нам за вами следить? – она приоткрыла рот, словно что-то поняв. – Думаете, вас держат в тюрьме? Это не так.
– Значит, мы можем уйти из города?
Родинка облизала губы.
– По периметру стоит охрана, территория Реликты ограждена стенами. Наружу разрешено выходить только рубежникам и то ненадолго. Но это для вашей же безопасности.
– Значит, мы в тюрьме.
– Нет! Если слишком далеко уйти, то можно не успеть вернуться до десяти! Без укола вы умрёте! – Родинка округлила глаза. – Почему ты хочешь уйти из города, Каин?
Либо она глупа, либо прикидывается. Одно другого не лучше.
– Неважно. Рассказывайте.
Кейт поставила дымящиеся чашки на стол, а рядом небольшое блюдце с горстью печенья:
– Дорогие мои, вы попали в беду. Наши рубежники нашли вас при смерти, привезли в больницу. Врачи вас выходили, нет никакого заговора. Просто без лекарств вы погибнете, – она присела напротив Каина. – Когда я была маленькой девочкой, мои родители месяцами ждали очереди, чтобы попасть в Реликту. Мы родом из пригорода Лондона, Великобритания. После третьей мутации коронавируса жить стало просто невозможно, сотни тысяч людей задыхались. Далеко не всем, кто хотел, повезло уплыть с острова. Можете как угодно относиться к Реликте, но это место спасло десятки тысяч людей от мучительной смерти.
– Десятки тысяч? – нахмурился Каин.
– А, по-вашему, – усмехнулась Шерил, – сколько здесь живёт людей?
Он молчал. Спроси у него полчаса назад – ответил бы «несколько сотен», в лучшем случае.
– Нужно просто выйти в город, Шерил, у ребят всё встанет на свои места, – сказала Кейт. – Начнём с документов?
– Да, – Родинка вытащила из небольшой сумки две жёлтые папки и протянула их Каину и Терре. – Это начальный комплект документов, мы их уже внесли в базу, осталось только уточнить возраст и подтвердить в эйчфоне. Всё необходимое будет у вас на запястье.
Каин открыл папку и первым же делом увидел удостоверение жителя Реликты.
– Это не моя фамилия.
Терра тоже покачала головой.
– Знаю, – Шерил наклонилась вперёд и ткнула жёлтым лаковым ногтём в удостоверение, – это уже не имеет значения. Ваша новая фамилия: Доннелли. Восьмое сословие. Неважно, кем вы были за стенами Реликты, теперь у вас новая жизнь. Имя у вас останется прежним, а к фамилии придётся привыкнуть. Она играет большую роль.
– Какую роль?
– Сословие определяется количеством букв в фамилии, – пояснила Кейт. – Чем меньше букв – тем выше сословие, а чем выше сословие – тем престижнее семья. Например, Реликтой управляют четыре семьи из второго сословия: семьи Ан, Ву, Мо и Ли.
– Альфред Ан, – выпалил Каин. Так вот, кто он такой, не врач, не учёный. Он один из Заправлял в городе.
– Альфред, да – подтвердила Шерил, – он относится к правящей семье. Скажу между нами, он очень проникся вашей историей и хочет помочь. Альфред особенный человек. Благодаря
