кожа выдавала метиску, индейская прабабка которой переспала с испанцем. Одета в слишком узкую юбку и свитер, который неплохо сидел бы на женщине вдвое моложе и тоньше.
«Вышедшая в тираж шлюха, – решил Ланц. – Да и кто, черт возьми, захочет ее трахнуть?»
Женщина оглядела бар пустым, ничего не выражающим взглядом, мимоходом кивнула нескольким клиентам, протиснулась сквозь толпу и подошла к бару.
– Х’чешь купить мне выпивку?
Она говорила с сильным испанским акцентом и вблизи оказалась еще уродливее.
Ланц подумал, что эта жирная недоеная корова еще и пьяна.
– Исчезни, сестричка.
– Эстебан сказал, ты меня ищешь, нет?
Ланц уставился на нее.
– Кто?!
– Эстебан. Бармен.
Гарри все еще не мог смириться с очевидным.
– Должно быть, он ошибся. Я ищу Неузу Муньес.
– Si. Я и есть Неуза Муньес.
«Но явно не та. Вот дерьмо!» – подумал Гарри.
– Вы подруга Ангела?
– Si, – пьяно улыбнулась она.
Гарри взял себя в руки.
– Так-так, – протянул он, вымучив улыбку. – Не могли бы мы сесть за угловой столик и поговорить?
– Лана, – безразлично кивнула она.
Они с трудом протолкались сквозь толпу, забившую дымный бар, и, едва усевшись, Гарри начал:
– Я бы хотел поговорить о…
– Купишь мне ром, si?
– Ясно дело, – кивнул Ланц.
Появился официант в грязном переднике, и Ланц попросил:
– Один ром и скотч с содовой.
– Мне двойной, лана? – вставила Муньес.
Официант отошел, и Ланц повернулся к ней:
– Я хочу встретиться с Ангелом.
Она изучала его тусклыми, водянистыми глазами.
– Зачем?
Ланц понизил голос:
– У меня для него небольшой подарок.
– Si? Что еще за подарок?
– Два миллиона долларов.
Официант принес выпивку. Гарри поднял стакан:
– Ваше здоровье.
– Ага.
Она одним глотком выпила ром.
– За что ты хочешь дать Ангелу два миллиона?
– А вот это я обсужу лично с ним.
– Не выйдет. Ангел ни с кем не встречается.
– Леди, за два миллиона долларов…
– Можно мне еще рома? Двойную, лана?
«Господи, да она же сейчас отключится».
– Конечно.
Ланц подозвал официанта и заказал ром.
– Давно знакомы с Ангелом? – небрежно спросил он.
Неуза пожала плечами:
– Ага.
– Должно быть, интересный он человек.
Пустые глаза были прикованы к пятну
