очки.
Кто не знает маму Хайме? Это самая мудрая и добрая бабушка нашего племени. Она воспитала замечательных сыновей, дочерей и внуков, а также их друзей, застенчивых детей и забияк, честных и вруш, добросовестных и лентяев. И в каждого из воспитанников своих она вложила всю душу и сердце. Да так, что все они стали гордостью и славой народа на все времена.
Вот несколько из сказок, которые она рассказывала своим воспитанникам.
Аслахан – султан* и принц муравьёв
Аслахан – султан.
Было это или не было? Мы своими глазами не видели, но своими ушами слышали.
В давние времена у великого и доброго султана нашего государства была дочь принцесса Аслахан. Жила она в роскоши и достатке, при заботливом родителе, но была очень капризная и своенравная. А иногда становилась дикой и воинственной, как молодая львица.
Бывало, укусит её муха (а может комар, а может, это ей приснилось) и тогда начинала она кричать на слуг и бить их. И обед из десятка блюд, который они старательно готовили, она выкидывала на их головы, но чаще в окно. И доставались птицам ароматные похлёбки, и благоухающие раем кускусы* с изюмом и абрикосом, и нежнейшие, прохладные щербеты, и медовые фрукты, и многое другое. А любила она только дичь. Охотилась в сопровождении слуг и готовила дичь на огне сама.
А наряды принцессе шили самые лучшие мастера от Китайской стены* до страны кровожадных мавров*. Но ей ничего не нравилось кроме охотничьего костюма, всё ей было блёклое или яркое, жаркое или колючее.
Слуг и служанок била, женихов прогоняла. На охоту брала лучших воинов из охраны султана, стреляла из лука точнее и дальше всех и смеялась над воинами.
Очень переживал за неё отец, ведь пора выдавать замуж дочку, а на неё нет ни какой управы. Прослышав про её вспыльчивый характер, женихи отказывались от свадьбы. А с государством Магриб чуть не случилась война. Неугомонная Аслахан вылила на голову принца Магриба щербет из вишни, когда услышала от него слова о красоте её и предложение стать султаншей далёкого государства.
– Уходи откуда пришёл, а не то я разобью голову твою этим кувшином, – кричала юная принцесса и глаза её сверкали огнём.
Охал султан, возносили руки к небу приближённые и не знали, как успокоить Аслахан.
Шли годы. Птенцы выросли и заводили свои семьи, жеребцы становились сильными скакунами. А Аслахан и думать не хотела о свадьбе.
– Дочь моя луноликая, может ты сама скажешь, какой должен быть твой жених – пытался султан уговорить свою дочь выйти замуж.
– Не надо мне мужа. Некогда мне ещё и за мужем смотреть. А начнёт командовать, так я и отхлестаю этакого командира и выставлю на посмешище.
– О, дочь моя, семья – это величайшая радость, созданная Аллахом, это счастье и звонкий смех детей.
– И не уговаривай. Впрочем, если отыщется самый сильный из силачей, самый тихий из молчунов, самый скромный в еде, нарядах и желаниях, самый трудолюбивый на всех землях Аллаха, вот тогда я выйду за него замуж.
– О, звёздочка моего сердца. Я найду такого, – а сам призадумался: «да где ж его взять»?
Вызвал султан визиря, а тот как, в рот воды набрал и только вздыхал.
Султан ругает визиря.
– Отъел ты живот и работает он у тебя исправно, а вот только голова не работает и ничего мне не можешь посоветовать. Смотри у меня, вот велю тебя месяц не кормить, тогда, наверное, поумнеешь.
Вызвал султан всех знатных шахов, беев племён, дервишей и купцов*.
– Да возвеличится имя Аллаха всемогущего и милосердного, – сказал султан, – Я пригласил вас, мудрейших и знатных людей государства, чтобы рассказать новость и выслушать ваши предложения и советы. Дочь наша, Аслахан – султан, желает выйти замуж.
– О, это великая радость, светлейший, – вторили собравшиеся.
– Но мужем её будет самый….., – и поведал султан предпочтения дочери, – есть ли такой храбрец на землях наших, знатные беи и шахи, есть ли такой батыр на соседних и дальних землях, купцы и дервиши?
Призадумались собравшиеся, долго шептались и вспоминали, но не смогли припомнить жениха, подходящего под описание принцессы. И предложили вызвать звездочёта и колдуна. Правда, два бея предложили в женихи своих сыновей, решили испытать счастья.
– О,
