огослова” и “Книга пророка Даниила” (именно про неё говорил Иисус Христос своим ученикам, когда Его спрашивали о Последних Временах). В этих двух книгах начало отсчёта времени определяется по-разному и события, которым надлежит произойти, тоже не совпадают. В “Откровении” они начинаются с великого Знамения, которое уже случилось 23 сентября 2017 г. А в книге пророка Даниила отсчёт времени начинается по истечении 70 лет с момента, когда было образовано государство Израиль. Несмотря на то, что в этих книгах описаны разные события, происходящие в разные сроки, время их завершения приблизительно совпадает.
А когда это произойдёт, вы можете узнать после того, как полностью прочитаете нашу книгу. Кто-то из читателей может возразить: “Не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти”2. Мы в этой книге не говорим о точных датах и событиях, которые нам предстоит пережить в ближайшее время. И если наша книга будет читаться не так легко, как вам хотелось бы, мы заранее приносим свои извинения.
“Апокалипсис” (в переводе c греческого “Αποκάλυψη” − раскрытие, откровение; снятие покрова) − так называется последняя книга Нового Завета на греческом языке, или “Откровение” Иоанна Богослова на русском языке, где описаны катаклизмы и чудеса, которые должны произойти перед вторым пришествием Иисуса Христа. Однако далеко не всем понятен смысл этой книги.
Наша книга не есть толкование “Откровения” Иоанна Богослова. Духовное объяснение “Апокалипсиса” можно найти в трудах святых. Но духовный мир очень тесно связан с материальным, реальным миром, в котором мы живём. А потому в этой книге мы постарались показать (без цели комментировать происходящее с политической или экономической точки зрения), как сильно переплетаются знаки, Знамения и события, прописанные в “Откровении”, с реалиями нашей сегодняшней жизни и как, возможно, повлияют на будущее.
Но прежде, чем начать говорить о знаках и Знамениях, хотелось бы отметить четыре важных момента.
Сегодня существует множество переводов Библии на русский язык, так как книги Ветхого Завета были написаны в основном на древнееврейском языке, а сам Новый Завет − изначально на древнегреческом. В нашей книге мы пользуемся текстами из Библии с Синодальным переводом, который официально утверждён Русской православной церковью (РПЦ) для домашнего (не богослужебного) чтения.
Несмотря на то, что и Иисус Христос, и Его первые ученики говорили на арамейском языке, Новый Завет был написан на древнегреческом. А это означает, что уже с самого начала христианство было “обречено на перевод” (на сегодня существует более 3000 переводов Библии). Поэтому в разных переводах можно увидеть различные смыслы того или иного текста Библии. Расхождения в переводах говорит ещё и о том, что для отдельных народов Бог сокрыл те или иные события и их очевидность.
Но разве Библия, в том виде, в каком она есть сейчас (и на которую мы будем ссылаться), не есть Божий Промысел?
В нашей книге мы постараемся неукоснительно соблюдать хронологию, придерживаться строгой последовательности исторических событий. Считаем это важным, потому что часто многие вырывают тот или иной текст абзаца или предложение из “Откровения” и сопоставляют его с тем или иным событием, которые произошли у нас в жизни, заявляя, что данное пророчество сбылось. Ярким примером такого неверного толкования является взрыв на Чернобыльской АЭС, который произошёл в 1986 году. Когда там случилась авария, во многих СМИ заговорили о том, что сбылось пророчество из “Откровения”, а именно 8-я глава, 10-й и 11-й стих.
“Третий Ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.” (“Откровение” 8:10)
“Имя сей звезде «полынь»; и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки.” (“Откровение” 8:11)
Такие заявления появились потому, что звезда в “Откровении”, которая упала с неба, называется “полынь”. Слово “полынь” в переводе с украинского на русский означает “Чернобыль”. Но какое отношение авария на Чернобыле имеет к пророчеству в “Откровении”, кроме того, что совпали слова “Чернобыль” и “полынь”?
НИКАКОГО.
Очевидно, что прежде, чем вострубит третий Ангел, должны были бы исполниться все пророчества, которые описаны в предыдущих стихах “Откровения”. А значит до того, как вострубит третий Ангел, миру должен был явиться антихрист и положить всем начертание на правую руку или чело (лоб). Но этого явно не произошло. Таким образом, становится понятно, что Чернобыльская авария к пророчеству Иоанна Богослова никакого отношения не имеет. Но слова “полынь” и “Чернобыль” совпали….
Однако теперь мы можем предположить, что после того, как вострубит третий Ангел, нас, возможно, ожидает радиация…
Далее, цитируя “Апокалипсис”, будем указывать лишь главу и
Новый Завет. Деяния апостолов 1:7
