Герменея №1 (3) 2011. Отсутствует

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Герменея №1 (3) 2011 - Отсутствует страница

Герменея №1 (3) 2011 - Отсутствует Герменея. Журнал философских переводов

Скачать книгу

бка чудесно освещала лицо. Он не мог описать, что с ним происходило. Не иначе прыщавый подросток, рассматривающий обложку «Плейбоя».

      – Господин Сирски, так? – Она сидела за письменным столом и машинально вертела в руках ручку.

      Он кивнул.

      – Нико Сирски. Нико – это ваше имя? – Теперь он не сможет спутать этот восхитительный голос ни с каким другим.

      – Да, это полное имя.

      – А родились вы когда?

      – Одиннадцатого января. Тридцать восемь лет назад.

      – Чем вы занимаетесь?

      – Я разведен.

      Странный ответ, но при взгляде на нее он ничего другого сказать не мог. Женился он слишком молодым, в двадцать два, родился ребенок. Теперь Нико был холостяком, и женщины его интересовали мало, разве что так, не всерьез. И ни одна из них не производила на него подобного эффекта. Он думал, что все эти глупости хороши разве что для кино да романов.

      – Месье Сирски? – настаивал женский голос.

      Он взглянул на ее руки. Кольца нет.

      – Месье Сирски?!

      – Что вы хотите знать? – смущенно спросил он.

      – Вашу профессию. Больше ничего.

      Что за идиот…

      – Дивизионный комиссар.

      – А точнее?

      – Начальник криминальной бригады Уголовной полиции Парижа.

      – Набережная Орфевр, тридцать шесть?

      – Совершенно верно.

      – Думаю, стрессов вам хватает.

      – Что да, то да. Но, наверное, не больше, чем у вас.

      Она улыбнулась. Восхитительная женщина.

      – Значит, доктор Перрен – ваш зять, он-то вас ко мне и направил, – произнесла она совершенно обычным тоном – поддерживала разговор.

      Сестра хлопотала вокруг Нико, как вторая мать.

      – Так что же с вами такое?

      – Ничего особенного.

      – Позвольте уж об этом судить мне, месье Сирски.

      – Месяца три болит желудок.

      – Вы уже обращались к кому-нибудь?

      – Нет еще.

      – На что похожи эти боли?

      – Жжение… – вздохнул Нико, – иногда колики…

      Не в его привычках было признаваться в слабости.

      – Вы устаете или переживаете больше, чем обычно?

      На лице Нико отразилось сомнение. Работа не оставляла его ни на минуту: он просыпался по ночам, потому что ему в очередной раз приснилось окровавленное тело. Разве можно кому-нибудь рассказать о том, что он постоянно чувствует? Да и кому? Коллегам по работе? Вечеринки с шутками о трупах – дело привычное – тоже способ избавиться от наваждений. Но эта столько раз описанный в бульварных книжонках прием был малоэффективен. Самое лучшее – вернуться домой, к семье, к ежедневным заботам, только так можно снова ощутить почву под ногами. Эти будничные хлопоты все расставляли по местам – в этом была их ценность, – и мрачные дневные события уходили на второй план. Именно поэтому он решил набирать к себе в бригаду людей женатых, с детьми, и восемьдесят процентов его подчиненных отвечали этим требованиям. Подобное равновесие было необходимо – иначе в уголовной бригаде не сохранить жизненную стойкость, и только он нарушал им же самим установленное правило.

      – Месье Сирски, вы не ответили на мой вопрос, – нетерпеливо заметила врач.

      Комиссар упрямо молчал, и от одного его вида собеседнику становилось ясно, что расспрашивать о чем бы то ни было бессмысленно. Ничего не добившись, она сменила тему:

      – Когда появляется подобное жжение, что-нибудь помогает?

      – Я пробовал есть, но ничего не меняется.

      – Раздевайтесь и ложитесь на стол.

      – Как?.. Совсем?

      – Нижнее белье можете оставить.

      Он поднялся и несколько смущенно начал раздеваться. Женщинам он нравился – высокий, мускулистый, светловолосый, глаза голубые. Она подошла к столу и положила свои руки на его плоский живот. По телу Нико пробежала дрожь. Перед глазами замелькали эротические картинки. Он шумно выдохнул.

      – Что-то не так? – забеспокоилась доктор Дальри.

      – Я имел дело только с патологоанатомами, а это не способствует лечению, – проворчал он, надеясь, что она ему поверит.

      – Понимаю. Однако в некоторых ситуациях необходима срочная консультация специалиста. Что вы чувствуете,

Скачать книгу