4. Не може бути, що він став доктором. 5. Не може бути, що вони зараз грають у дворі. Вже пізно. 6. Не може бути, щоб він перевів цю книгу. 7. Не може бути, що вона ще спить. Уже десять годин. 8. Не може бути, що він запізнився на потяг. 9. Не може бути, що вона обманула його. 10. Не може бути, що ви зробили таку помилку. 11. Не може бути, що вона провалилася на іспиті. 12. Не може бути, що вона зрадила мене. 13. Не може бути, щоб він кинув курити.
Вправа 9
Перекладіть на англійську мову, вживаючи модальне дієслово can.
1. Невже він хороший бігун? Він такий маленький. 2. Не може бути, що вона запізнилася на урок: вона ніколи не спізнювалася. 3. Не може бути, що вона вже закінчила школу. 4. Не може бути, що вона переплутала вулиці. 5. Не може бути, що він вчений. 6. Не може бути, щоб це була правда. 7. Не може бути, що він був ученим. 8. Невже ти розірвав мою записку? 9. Невже вона ще спить? 10. Не може бути, щоб він був в парку зараз. Вже пізно. 11. Невже вони програли? 12. Не може бути, що вона це написала. Я впевнений, що це написав хтось інший. 13. Не міг він цього сказати! 14. Не може доросла людина любити такі книги! 15. Не може бути, що вона вам це розповіла. 16. Невже було так холодно?
Вправа 10
Вставте модальне дієслово can або could. Розкрийте дужки, вживаючи потрібну форму інфінітива.
1. … you (to ask) my sister to help you? I am very busy today. 2. No, you … not (to have) another piece of cake. 3. … it (to be) seven o’clock now? 4. Our son … (to speak) Spanish and English before he was six. He is bilingual. 5. You … not (to see) her at the party. She was at home working on her English. 6. … I call my friend from your phone? 7. He … not (to forget) your request: he is very attentive to people. 8. … I (to have) the last piece of your Christmas turkey? 9. I should be very happy if you … (to visit) us in the village. 10. We … not really (to decide) where to go on holidays. We might go to Italy, or we might go to France. Last summer we visited Canada and … (to see) the Niagara Falls. 11. I don’t believe her, she … not (to forget) to bring the book. She simply did not want to bring it. 12. We don’t realize how much our computers … do. 13. He said he … (to finish) the task by Monday. 14. No, they … not (to be) twins. 15. He said we … (to use) his computer. 16. She was so tired. She … (to sleep) for a week.
Модальнi дієслова – Мay/Might
Модальне дієслово maу має наступні форми:
Present Indefinite – Past Indefinite
Розмовне речення
I may go. – I might go. – Мені можна йти. – Мені було можна йти.
Заперечне речення
I may not go. – I might not (mightn’t) go. – Мені не можна йти. – Мені не можна було йти.
Питальне речення
May I go? – Might I go? – Мені можна йти? – Мені було можна йти?
Модальне дієслово mау/might вживається:
1. Для вираження дозволу, прохання (в стверджувальній і питальній формі) і м'якого заборони (в заперечнiй формі):
Мaу I come in? – Yes, you mау. – Можна увійти? – Так, можна.
May I go out? – No, you may not. – Можна вийти? – Ні, не можна.
You may take my pen. – Ви можете взяти мою ручку.
You may not touch it. – Вам не можна це чіпати.
Форма might в питаннях висловлює ввічливе прохання:
Might I trouble you for a minute? – Можна вас потурбувати?
2. Для вираження можливості, припущення (з відтінком сумніву, невпевненості). Дієслово mау/might в даному випадку відповідає українським модальним словам можливо, може бути. Різниця між may i might в такому значенні не тимчасова, а смислова: обидва дієслова вживаються для позначення як справжньої, так і минулої дії, при цьому дієслово might позначає велику ступінь сумніву. Одночасність/передування дії передається за допомогою інфінітива (The Indefinite Infinitive – The Perfect Infinitive):
He may/might come at any moment. –
