на англійську мову, вживаючи дієслова у Future Indefinite Active або Future Indefinite Passive
1. Завтра я принесу новий фільм. 2. Квитки принесуть завтра. 3. Як будуть робити цю роботу? 4. Завтра принесуть новий фільм. 5. Диктант писатимуть наступного вівторка. 6. Коли повернуть цей словник? 7. Мій друг допоможе мені з математикою. 8. Маму попросять не турбуватися. 9. Моєму другові допоможуть з німецьким. 10. Мамі дадуть чашечку кави. 11. Ми купимо морозиво.
Вправа 11
Перекладіть на англійську мову, вживаючи дієслова у Future Indefinite Active або Future Indefinite Passive
1. Мама подякує доктора. 2. Нові ковзани куплять завтра. 3. Гроші будуть відправлені негайно. 4. Міша попросить мене допомогти йому. 5. Килим повісять на стіну. 6. Мишу попросять розповісти про свою подорож. 7. Книги покладуть на полицю. 8. Доктор попросить мене відкрити рот. 9. Коли пошлють лист? 10. Доктора попросять вилікувати мене. 11. Коли перевірять контрольну роботу?
Порівняйте:
The doctor was sent. – Лікаря послали.
The doctor was sent for. – За лікарем послали.
Запам'ятайте:
Не was talked about.
Не was sent for.
Не was waited for.
Не was looked at.
Не was listened to.
Не was laughed at.
Тhе house wasn’t lived in.
The bed wasn’t slept in.
Вправа 12
Передайте наступні речення у Passive Voice, звертаючи увагу на місце прийменника.
We speak very highly of her. – She is very highly spoken of.
1. The senior students laughed at the freshman. 2. The neighbour asked for the telegram. 3. The group spoke to the headmistress yesterday. 4. Everybody listened to the lecturer with great attention. 5. These young mothers looked after their babies with great care. 6. They often talk about the weather. 7. Nobody lived in that old house. 8. They sent for Jim and told him to prepare a report on that subject. 9. We thought about our friend all the time. 10. The doctor will operate on him in a week. 11. The teacher sent for the pupil’s parents. 12. They looked for the newspaper everywhere. 13. Nobody slept in the bed.
Вправа 13
Перекладіть на англійську мову, вживаючи дієслова у Present, Past або Future Indefinite Passive.
1. Її часто посилають на пошту. 2. Цю книгу дуже часто запитують. 3. У минулому році її послали в Кембридж. 4. Мою ідею не зрозуміли. 5. Його пошлють в Гарвард. 6. За нею завжди посилають. 7. За нею послали вчора. 8. За мною пошлють завтра. 9. Їх завжди запрошують на день народження Ані. 10. Влітку Колю відвезуть на дачу. 11. Про цей нецікавий фільм багато не говорили. 12. У музеї нам показали багато прекрасних картин.
Вправа 14
Поставте виділені дієслова у Passive Voice, внісши необхідні зміни у речення.
1. She took a long time to write the composition, but at last she wrote it. 2. Don’t put the cup there: somebody will break it. 3. Why weren’t you at the birthday party? – They didn’t invite me. 4. We had some difficulties, but all the same we finished the work on time. 5. We will leave you behind if you are not quick. 6. I spent all my money on books last month. 7. I don’t think we will do all this work today: there is too much of it. 8. It’s a very funny thing that when I start doing this, somebody always stops me. 9. Don’t leave these sweets on the table: somebody will eat them. 10. She really broke her mother’s heart when she left home. 11. The bees attacked the bear when it tried to take their honey.
Запам'ятайте:
It must be done. – Це потрібно зробити.
It can be done. – Це можна зробити.
Вправа 15
Передайте наступні речення у Passive Voice.
Mother waters the houseplants in the evening. – The houseplants are watered in the evening (by Mother).
1. Irene’s husband brought her some beautiful shells from the south. 2. You must take the box to the station. 3. I bought potatoes yesterday. 4. She showed him the way to the metro station. 5. They teach three
