Толя убедился, что многих просителей заворачивали на входе.
– Как же нам пробраться во дворец? – спросила Рита.
– У меня есть план, – сказал Толя. – Но для начала надо переодеться.
Дети снова пересекли площадь, зашли за угол одного из домов и достали из котомок свою старую одежду. Она была чистая – Баба Яга успела постирать.
– Как хорошо в нормальной одежде, – сказала Рита, завязывая шнурки кроссовок.
– Есть такое, – согласился Толя, накидывая на голову капюшон кофты.
В таком виде они присоединились к очереди. Теперь на них часто поглядывали, удивляясь необычной внешности.
– Когда дойдём до стражи, – шепнул Толя Рите, – начинай говорить всякие странные слова.
– Это какие?
– Ну как тогда ты сказала. Типа «пропаганды».
– Это я могу, – кивнула Рита.
Очередь двигалась быстро. Скоро Толя и Рита очутились перед столом, за которым сидел худой остроухий то ли эльф, то ли кто-то ещё. Голова его сверкала лысиной, обрамлённой зелёными волосами. Большую часть его продолговатого лица занимали очки с такими толстыми линзами, что они напоминали короткие подзорные трубы.
Из глубины этих подзорных труб на детей устремился умный и цепкий взгляд.
«Ого, – подумал Толя. – Такому дяде и очки правды не нужны…»
– Показывайте, что там у вас? – быстро спросил эльф.
– У нас мы сами, уважаемый… – сказал Толя. – Принцесса Маргарита прибыла из Заморского Царства, чтобы выразить Коще… Доброму Кощею своё восхищение.
Рита аж покраснела от удовольствия, когда Толя назвал её «принцессой».
Эльф закивал:
– Ну-ну, ага. Любит Добрый Кощей чужеземцев, которые им восхищаются. Только не похожи вы на них.
Рита повернулась к Толе и с вопросительными интонациями сказала:
– Пропаганда социальные медиа. Хайп?
– Принцесса спрашивает, почему нас не пропускают?
Эльф снова закивал:
– Ну-ну, ага. А ты, стало быть, толмач ейный?
– Возможно, – уклончиво ответил Толя. Он не знал значения слова «толмач».
Рита улыбнулась эльфу:
– Хелло, май диар френд, хау а ю?
Эльф провёл ладошкой по лысине и вынул из чернильницы перо. Перевернул страницу толстой тетради, которая лежала перед ним и сказал:
– Пишем, значит, «принцесса Маргарита»…
– Пишите, пишите, – разрешил Толя.
– Мар-га-ри-та… – остановился эльф.
– Чего ещё? – недоумевал Толя.
Эльф с раздражением посмотрел на Толю:
– Заморских царств множество. Из какого царства принцесса-то?
Толя замялся. Называть Англию или Францию рискованно. Вдруг в этом мире тоже существуют такие страны? Недаром были песенки про короля франков.
Тем
