Слово, изменившее жизнь. Эн Корски
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Слово, изменившее жизнь - Эн Корски страница 6
Спустя сорок минут Никос припарковал машину в небольшом переулке со множеством магазинчиков.
– Пойдем, навестим кое-кого, – сказал он, улыбаясь, и вышел из машины.
– Кого? – спросила Сара, захлопывая дверцу.
– Сама увидишь.
– Ладно.
Он обошел машину, подошел к ней и, взяв за руку, повел к одному из магазинчиков.
Когда они зашли внутрь магазина, Сара увидела Анджелоса, младшего брата Никоса. Анджелос сидел за столом и не замечал вошедших. Он пристально смотрел в монитор ноутбука и что‐то быстро печатал на клавиатуре.
– Привет, Анджи, – произнесла Сара.
Молодой человек оторвал взгляд от монитора и посмотрел на нее. Секундное замешательство, потом сомнение, улыбка, и он вскочив со стула, быстро направился к ней, протягивая руки для объятий.
– Са-а-а-ра-а-а, – нараспев протянул. – Ты ли это? Как…как ты здесь оказалась? Дай на тебя посмотреть! Ты хорошеешь и молодеешь с каждым годом. Такая красотка, – он говорил быстро, обнимая и целуя ее в обе щеки.
– Γεια σου αδελφος μου3, – в дверях появился Никос, – не узнал ее? Она все хорошеет и хорошеет.
– Да, и не говори. Сара, присаживайся, – Анджи придвинул к ней стул.
– Анджи, закажи покушать. Тиропита4, пончики и кофе. Мы только из аэропорта, еще не успели перекусить.
– Сейчас, все сделаю.
Через пятнадцать минут они сидели втроем за столом, ели горячую выпечку, запивая ее фредо-капучино5 и весело болтали.
– Как долетела, дорогая? – спросил Анджи.
– Отлично, просто отлично.
– У тебя во сколько был вылет?
– В 1:30.
– В 1:30?! – удивленно воскликнул Анджелос. – Ты хотя бы в самолете поспала?!
– Она не спит в самолетах, – ответил за нее Никос, – никогда не спит.
Сара посмотрела на него и улыбнулась.
– Почему не спишь? – удивленно спросил Анджи.
– Не знаю, просто не сплю и все. Не могу заснуть.
– Тебе, наверное, поспать нужно? Ты же всю ночь не спала.
– Нет, я не хочу спать. Греция дает мне столько сил, что сна требуется очень мало.
Анджи с Никосом засмеялись.
– Хорошо тебе, – сказал Анджи, – какие у вас дальше планы? Ты на сколько прилетела?
– Я не знаю, – Сара рассмеялась. – Я ведь никогда не покупаю обратный билет заранее, тем более, когда лечу в Грецию. У этой страны, как показала многолетняя практика, постоянно свои планы на мое пребывание. А свои планы, я тоже не знаю, – она посмотрела на Никоса, – я еще вообще ничего не планировала.
– Я уже все спланировал, – сказал Никос, – мы поедем
3
Здравствуй, брат (греч.)
4
Тиропита (греч. Τυρóπιτα) – греческий несладкий сырный пирог из теста филло и оригинальной начинки из яиц и сыра фета.
5
Популярная в Греции разновидность холодного кофе.