Toggle navigation

Тени теней. Алекс Норт

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Тени теней - Алекс Норт страница 29

Тени теней - Алекс Норт Главный триллер года

Скачать книгу

купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Упомянутые события описаны в романе А. Норта «Шепот за окном». – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Гриттен-Вуд (англ. Gritten Wood) – Гриттенский лес.

      3

      Наряду с обязательными дисциплинами программа обучения в старших классах британских школ предусматривает и профильные предметы, которые ученики могут выбирать самостоятельно.

      4

      Миз – госпожа; нейтральное обращение к женщине в англоязычных странах. Ставится перед фамилией женщины – как замужней, так и незамужней.

      5

      Праздный Гуляка (англ. Walkin’ Dude) – прозвище Рэндалла Флэгга, вымышленного персонажа как минимум девяти романов Стивена Кинга.

      6

      «Обезьянья лапка» (англ. The Monkey’s Paw) – рассказ У. У. Джейкобса в жанре сверхъестественного хоррора, впервые опубликованный в Англии в 1902 г. в сборнике «Леди с баржи»: владельцу обезьяньей лапки даются три желания, но за их исполнение и вмешательство в судьбу приходится платить огромную цену. Этот сюжет неоднократно адаптировался, становясь основой для пьес, фильмов, телесериалов, комиксов и даже оперы.

      7

      Инкубация в данном контексте – набор приемов, позволяющих управлять собственными сновидениями; осознанный «заказ» сновидения на нужную тему в сочетании с установкой на осознание себя во сне.

      8

      Вообще-то «Люди кошмаров» с красным дьявольским лицом на обложке – это роман американского писателя Л. Уотт-Эванса, впервые опубликованный в 1990 г., но у автора так.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAlkBb4DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAgJBQYHBAMBAv/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABBgQFBwMC/9oADAMBAAIQAxAAAAGv8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHvN5P7OaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA98vqfA+p/Zj4ZCX4eSHrl8D+oeAyBjzIS+MPqfA/o+p8D+zyGwnnJ6Edjgp5TIy/s+Z8zzQ9gPkfyfc/qWOh7Tznsl/Z8j6GMhkDHmdMSe6X4eKHql/Z5oeiX9HmP6PDADazXT9l6z4nggM4YMyEvPAe2X8GPhtJrx8TIyx0PmZwwYPWeqXlPsfQx0PcZEx8v08UPae4xUvueKHsl+njh6JfQ859j+jzw/s8B6D3GJAB6j+D0nkPQfSX0PKek/THQ/s2c1EyMv7PIeaGwGPMeZI+J4wf2baamf2f2fp/cv4h8z+zym3GsHwMyYYzRhQAAAAAAAAC1KW2Q4mdtMaVpFuh7it2YsHiYTnbysEtPRwhMwyG52siCdTO2EQ5ddhxUlqZaVX0LaStY5+W9GWI3HXSCRIw6vKNkNUJXGsEUicpWITvJfkSiTJHs20qwLfSp+YuUh4k1rE8TOEUyXxy9GiJkaQZIilgh3E9xCosdIUSgXDYy38pdLWZjd4mCBZARoNWO6GRKsZi4qJ5yVGF05S+Y8nASsIKkvj3Fc0xaPE66aWdzK5yfhqSOQp7aVuloIIAIl3La4mPJIhGsp4aS0IXmkkjCtYAEvzQCaZXWTVO1mNI5ErDbipQsuPGckPAS/KuDiBaqesqPLBzm5EAFpxmzHkKDrRI4hqdAOPm/nWTq57SpItdKny1gqtMaAAAAAAAAC1OVdcJqnVSKBwUl+beRxmJRxMHCxIjASIMJLgUMgdrIgnUzthEOXZYSDNCMnKMELKSnQ5+WhEPTqh3g+RAEsKlGuGqEriCRPcx5WGCz8imdSJCIxCY0FhJS5MWXQ4GnlhNMg2dxJMkLjtcuNQ7qVxFsxUmTJNcJUzFWESJek3irgn+YkgOTpK9pi0aJqUJkH7Md4iduIMFiZXyRqJwGfIXlkRG02840R+N4JqGJI9HDiws1MiGWTkXDwIlfKAkTKs7aiI6d6NIRItPkN4KlD5nbTJnQznhNMrrJqnVSKBsxw4lIc+PYQhLYSq4svKwAdtJ2lUpa+YYq5OiE6StQsbOaE3Cvc0gnMaQcxlI6FUJOI5WWclchZwU6m2GsHIAAAAAAAAWpyrshNQ6mRCOXEmTfCOMxJmJg+WGEOiXBBUtgICHayIJ1M7YRDlZXCAku9wzZljnRCQ0AtKIanUznRYGU3Fqco1w1QlcVelw5A8jQCz8imTxIKkxzzGklf0xZdDgaeWE1CDR3EksQjO8y32EBTmUrWYVOksQSemKsIkWvGlminZJjn0TzE7SV8zFnKanoSwNomJrRMMDfj2HpKzScBupuMvVCLx00jkcQN/JqnmIpnICxM0UicWVkWzwIlcmApKs7UiHaelHcCCRZQaaQEOJFkZ5DkxoBNMrrJqnUyIRuxw4lIaUYch2WmlYxZSVgA7GWMlfBYKZ0p+N7JhFdhYIawTMIPHJiZRz41w7uVZkzTGEljt5wkiISSP4K4gAAAAAADqZZeVek1DsJykyJuhvpFgkAQoJOFYBaejQE6geElkagbIbeRGO8FVcrGobbMQYiZQShVDpRZGcpNTIwHUiERdkc/MYbmU2lrpVaeQFn5FQ2siAW7FdBMCXK0dgieUGUJAkBTuJK0jye0hUaACzwxJ2oqZLJZirCJzRawQtJjmOmPlExtO3leUxY1E4o7QVezE4omtUtuIWk1io8myd+NPNtNFlEcsihyogUTUlEyFk5yVGETtBx6XZoRvOkEgCtslWd8RxpOrkcUbYmThyk3orzLBzKHJiSh1s4SaudiOUmgHDiUhEsstOJm2FWZZ+VgHZiaR0g4eacb6cEIxluJyI7IQJOqkoyDp0M4+b+SQNQO2leZ2w7MQ5OmHSTVSA4AAAAAABsBkTXDaDMIySZ1EFkdaTnTg6NXT9jQToJ7TSDJm2I9QOnnQEw7NaN1PWc5N2NXJimHRyUmymvYwxhzsCAPink50Q5yAb8a+eg1k6Oc4N5PUagZYy5hTHmWNpR9E62aueEHpO6nLjUjoJz4yxnjSzox/KPenl5vBph+ndDmBrRuRppu5z83w082A3I5cb0jMp5Ob

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика