цель была именно такова.
– Джейн! Как удачно, что я тебя встретил. – Он обнял ее за плечо, но она его руку сбросила.
– Вот еще! Знаю я твои фокусы.
Он достойно воспринял ее отпор.
– Слушай, я только что был возле твоего логова, смотрел, как истребители раскладывают приманку. Там вокруг маленькие желтые предупредительные флажки.
– Вот как? – Джейн равнодушно отреагировала на эту новость.
– Ага, я поговорил с одним из них, и он сказал, что уж больно сильно там все заражено мерионами. И что если они не возьмут приманку, через день-два в их норы пустят отравляющий газ.
Джейн затошнило при мысли, что ее маленьких приятелей изведут газом. Но проблемы у всех свои, и лично ей следовало думать о более неотложных делах.
– Спасибо, что сообщил, – сказала она. – Я специально постараюсь не есть ничего с земли несколько ближайших дней.
Она вышла на звонкий осенний воздух с полными руками всякого барахла, которое надо было снести домой, в кабину дракона. Школа осталась позади.
«Я никогда сюда уже не вернусь, – подумала она. – Никогда».
Но ничего не почувствовала, а на выдавливание сантиментов времени не оставалось.
Ей еще надо подготовиться к сегодняшнему вечеру.
Джейн постучала к Питеру в дверь.
– Войдите, – ответил он.
По случаю кануна Самайна, последнего дня, когда еще можно что-либо изменить, Питер надел костюм с золотым отливом, чтобы в очередной раз проверить, как он сидит. Гвен отбыла в город на праздничный банкет. Все только о нем и говорили: там будет шампанское, будут речи, а для оргии, которая завершит празднество, зарезервирован люкс в отеле. Поэтому Питер пребывал в одиночестве.
Сердце Джейн рванулось к нему: он был так худ и бледен, ну в точности забитый ребенок, которому не хватает человеческого тепла. На крышке комода лежал серп. Джейн отвела взгляд.
– Я принесла вино. Мне подумалось – может, стаканчик-другой облегчит тебе сегодняшний вечер.
– Спасибо, – смущенно ответил он. – Это так мило с твоей стороны.
– De nada[6].
Кувшин и сумочку она поставила на пол. В сумочке находился минимум вещей, которые могут ей понадобиться, если все получится: зубная щетка, каменная фигурка Матери и смена белья.
– Где у тебя стаканы?
Питер отправился в ванную и вышел через минуту без пиджака и с двумя высокими стаканами.
– Эти подойдут?
– Более чем, – заверила она его.
Джейн выждала, пока стакан Питера почти опустел, и наполнила его заново. Под ложечкой сосало, но она должна была спросить.
– Питер, – сказала она, – ты правда девственник? – Вдруг это какая-то ужасная ошибка; может, она что-то не так поняла?
Питер кивнул.
– Богине не нужен подержанный товар. – Он сделал большой
Пустяк, ерунда (
