на кухне Злата поспешила в парк, на встречу с садовником. Хотелось попросить его показать кое-какие растения, о которых она вычитала в библиотеке, и поточнее узнать об их свойствах. Они могли пригодиться и пополнить коллекцию купленных вчера в травницких. Только вот найдя пана Тадеуша, девушка в удивлении подметила его слезящиеся глаза, распухший и покрасневший нос и постоянное чихание.
– Что с вами, Тадеуш? – осторожно спросила Злата. – Вы заболели?
– Сегодня начала цветение – а-а-апчхи! – анория, – гнусавым голосом ответил Тадеуш, трубно высморкавшись в платок и промокнув глаза. – А у меня на нее – апчхи! – аллергия. – Тадеуш шмыгнул носом. – Пан Гуриш снимает, конечно, но почему-то магия эту заразу не выводит до конца. – Садовник скривился и опять громко чихнул. – А каждый день не набегаешься.
– Подождите! Я сейчас! – Злата едва не подпрыгнула, обрадовавшись, что сможет помочь бедняге.
У приемных родителей во дворце тоже одна из горничных страдала от этого недуга, и Злата нашла в своей драгоценной тетради рецепт, подобрала местные растения с нужными свойствами и сварила простенький отвар, избавив девушку от аллергии навсегда. Вихрем промчавшись к дворцу, Злата порадовалась, что прихватила тетрадь, добралась до лаборатории целителя и застала его там.
– Златочка? Доброе утро, ты рано… – поздоровался пан Гуриш, с удивлением глядя на возбужденную девушку. – Что-то случилось?
– Мне надо одну вещь сварить, – сумбурно высказалась Злата, листая тетрадь в поисках нужного рецепта. – Ага!..
Пришлось еще раз сбегать к себе, и она даже не заметила, что ни разу не заблудилась, уже уверенно ориентируясь в коридорах и переходах. Вернулась она с мешочками и склянкой и тут же занялась любимым делом. Пан Гуриш лишь наблюдал, не делая замечаний и не задавая вопросов, пока Злата варила лекарство.
– Потом объясню! – бросила она на вопросительный взгляд целителя где-то через полчаса, аккуратно закупорила пузырек и вихрем выскочила из лаборатории.
Пан Тадеуш ждал около клумбы, все так же чихая и сморкаясь, и Злата вручила ему лекарство.
– Вот, принимайте раз в день по чайной ложке, неделю, – пояснила она. – И забудете про аллергию.
– Правда, что ли? – садовник недоверчиво посмотрел на Злату, но пузырек все же взял.
– Правда-правда, – заверила его Злата, довольно улыбаясь. – Проверенное средство.
– Ладно, попробую, – вздохнул пан Тадеуш.
А затем они провели несколько приятных часов, погрузившись в вопросы ботаники, Злата даже не заметила времени. Заполучив несколько образцов, довольная девушка ненадолго зашла к себе и оставила их, так как предстояло посетить город. Перед этим она заскочила на кухню и подкрепилась, уже ни у кого не вызывая косых взглядов и удивления: слуги привыкли к рыжей аррини, считая ее одной из них. Она так всем и говорила, что помогает пану Тадеушу, и это объяснение всех устроило. Честно говоря, Злата и
