визажисту. – Слышала новости?
– «Бабочку» закрывают из-за подпольного бизнеса?
Кто-то из девчонок прыскает, Тимри закатывает глаза.
– Ха-ха, очень смешно. Не считая того, что это не в наших с тобой интересах: где мы еще заработаем столько, сколько здесь? Но вообще-то новость не в этом, а в том, что у нас теперь новый управляющий.
Девчонки хихикают.
– Симпатичный, – говорит одна, и визажист шлепает ее кисточкой по плечу, чтобы не вертелась. – Я его видела. А еще он…
Меня это совершенно не беспокоит, а вот Тимри, очевидно, да, потому что она вскидывает руку, и Кит, собиравшаяся что-то сказать, замолкает.
– Точнее, управляющий тот же, но этот вроде как будет заведовать нами. Угадай, как его зовут?
Я не имею ни малейшего желания играть в угадайку, поэтому пожимаю плечами.
– Ну-у, скучная ты, – фыркает Тимри. – Нашего нового управляющего… внимание… зовут Лайтнер К’ярд!
Вы издеваетесь?!
Хорошо, что я не спросила этого вслух, и к счастью, Тимри явно была настроена поговорить без лишних вопросов.
– Так вот, сегодня он приходил на собеседование, он и еще несколько парней перед ним, но взяли, разумеется, его. Нет, ты представляешь?! Сын Диггхарда К’ярда будет работать в «Бабочке»! Будет работать с нами!
Представляю. Это задница.
Лично для меня.
– У него идиотский характер.
– Ты его знаешь?!
Надо приучить себя держать язык за зубами.
– Могу себе представить, потому что он сын Диггхарда К’ярда.
– Брось, это просто стереотипы!
– Угу.
К нам прислушиваются, поэтому я предпочитаю замолчать.
– Я вообще не понимаю, когда людей судят, будучи с ними даже не знакомой!
– Он въерх.
– А, так в этом все дело? У нас владелец клуба тоже въерх! И что?
И все. Владелец вашего клуба – въерх-заговорщик, но это к делу не относится.
– Нет. Ничего.
– Умеешь же ты разрядить обстановку, Вирна. – Тимри складывает руки на груди. – Вообще-то, он еще и красавчик! Ты его видела?!
Я закатываю глаза.
– Он не просто красавчик, – подхватывает еще одна девушка, Дия, – он просто секси!
Выпустите меня отсюда.
Просто выпустите меня!
– Пойду скину сумку в раздевалку, – сообщаю я. – И умоюсь. Все равно очередь на визаж.
Тимри кривится и показывает мне язык, а я забираю сумки и направляюсь в сторону раздевалок. Хотя на самом деле мне впервые в жизни хочется закурить – к Дженне что ли завернуть, за сигаретами? Может, именно так и начинают курить, когда самым нелепейшим образом рядом с тобой постоянно крутятся всякие… Лайтнеры К’ярды!
Я выдыхаю, выразительно хлопаю дверью раздевалки и складываю
