сочетания которых начинается бешеный приход. Папа как-то случайно пристрастился к таким штукам с табаком и жевал их где-то в течение года, постоянно сплевывая красный сок, пока мы угрозами не заставили его прекратить, потому что зрелище было мерзким.
В углу мы находим полупустой столик и садимся.
Какой-то мужчина в костюме берет микрофон.
– Еще раз благодарю вас за то, что пришли поздравить мою дочь Амину и ее мужа Хамида.
Зал взрывается аплодисментами.
И только сейчас до меня доходит, как и до Рейна: мы вломились на чью-то свадьбу. Я оглядываюсь по сторонам, пытаясь сообразить, на каком мы сейчас этапе. Была ли уже лошадь? Или меня заставят танцевать, а я не знаю никаких движений, кроме одного, похожего на кик-степ из клипа Kid’n Play.
– Амине действительно подходило ее имя, она всегда была настойчива. А Хамид, несмотря на его любовь к янки… – Он делает паузу для драматического эффекта. – По крайней мере, ему хватает благопристойности быть панджабцем. Аль-Хамду ли-Ллях…
– Пап, – шепчу я. Папа тем временем с такой гордостью смотрит на счастливую пару, будто это его собственные отпрыски. – Пап! – Он переводит взгляд на меня. – Что это за люди?
– Семья Санни, – поясняет он и шикает на меня.
– Кто такой Санни, черт побери?
– Владелец одного местечка во Фреш Медоус, где подают бирьяни[15].
– А тебя он сюда приглашал? – спрашивает Рейн.
Папа рассеянно качает головой, продолжая радостно улыбаться оратору.
– Технически – нет, – говорит он. – Но посмотрите вокруг. Нам здесь рады. Это же торжество.
Рейн не может сдержать смех.
Я отправляю в рот ложку с последним кусочком сладкого теста.
– Идем, – говорю я с набитым ртом.
Папа пожимает плечами и встает.
По пути к выходу Рейн набирает горсть пакоры[16], и папа пробует кусочек (он называет это вознаграждением). До середины квартала мы бежим трусцой и смеемся, словно они за нами гонятся.
Я захожу домой, и из кармана худи выпадает забытый батончик «Пикник». Такой уродливый, вкусный, тягучий, нашпигованный арахисом, изюмом и карамелью. Я разрезаю его на кусочки и бросаю в пакетик с походной смесью сухофруктов и орехов «Халдирамз», чтобы на куски батончика налипло побольше соли, специй и хрустящих крошек. Печенье я оставляю на потом. Выкладываю фотку в Instagram вместе с кроссовками Kiko Kostadinov x Asics Gel-Delva в самом крутом сочетании цветов, которое только смог найти, потому что у них очень хитрый дизайн, а еще, вы только вдумайтесь, это по сути походные кроссовки и даже больше.
Я готовлюсь ко сну. Я вымотан, но всегда, когда мне удается успокоить мысли, в моей голове разом открывается двадцать пар глаз. Интересно, чем она занимается, что ест? Помнит ли вообще меня Каролина Суарез, пусть она даже и не знает моего имени?
Пальцы сами заходят на ее страницу. Внезапно я испытываю мучительный
Блюдо из риса с добавлением рыбы, мяса, овощей и яиц.
Вегетарианская жареная закуска. Овощи в нуте. Блюдо индийской кухни.
