мужчина двигался размашистым шагом, явно торопился. А Мег из-за этого спотыкалась, рискуя в любой момент упасть. Младший из оборотней семенил следом, Роа вообще держался на расстоянии.
– Эй! – Мег никак не могла понять, как разумнее себя вести. По идее, молчать бы ей в тряпочку, пока братцы-котики настроены миролюбиво. А с другой стороны – кто ж знает, что они задумали, если предпочитают либо молчать, либо переговариваться на португальском. А из этого языка Мег знала разве что «амиго» да «сиеста». И то не была уверена, что не путает с испанским.
– Рут, – гаркнул Роа, шедшим позади. – Твоя птаха сейчас ноги переломает. Ты или темп сбавь, или девушку бери на закорки.
Они опять это делали! Мег не поняла ни слова, разве что местный Тарзан вновь был чем-то недоволен.
– Пришли, – Рут остановился так резко, что девушка немного в него влетела. Ладонь мужчины тут же нашла себе уютное местечко на её заднице. И так же моментально ягуар получил по рукам.
– Можно попросить его этого не делать? – взмолилась Мег, обращаясь к двум другим братьям.
– Попросить можно, – Роа кивнул, в этот момент как раз огибая пару. – Но бесполезно. А вообще – радуйся. Таким как ты редко перепадает внимание наших сородичей.
– Каким таким «как я»?
– Человекам, – отозвался Рей, начиная разгребать огромную кучу пальмовых листьев.
– Людям, – поправил его старший, удостоив легким подзатыльником. – Вот посмотри на этого, и вспомни, сколько раз я тебе говорил, что языки надо учить.
Рут что-то бурчал себе под нос, начиная помогать Рею с листвой, а «папаша» семейства продолжал разглагольствовать, ещё больше раздражая Рута тем, что ведет беседу на английском:
– Языки, Рей. А то сначала умники говорят, что им это ни к чему, якобы и родного хватит. «Все равно эти людишки нужны только для одного», – концерт для единственного зрителя Мег оценила, старалась не терять беззаботного вида, пока Роа все нагнетал: – А потом сваливается тебе на голову птаха, и ходишь, бесишься. И слова сказать не можешь.
«Нужны только для одного», – девушка ухватилась за эту фразу.
«Что ж, тебя хотя бы не съедят», – дал о себе знать оптимист.
«Это ещё не значит, что не убьют. Да и в любом случае – перспективы пока безрадужные».
«Не вешать нос», – приказал внутренний голос, – «Выпутаемся. Может, все не так плохо. Вон, средство передвижение, например».
Мег смотрела на машину, не веря в такую удачу. Мужчины закончили расчищать маскировку, так что теперь девушка видела старенький, сильно потертый сузуки без крыши. Автомобиль был знатно изношен – на дверях и порогах проступала ржавчина, краска местами была сильно отбита, одно из кресел словно жевали.
«Ах да», – девушка решила, что тратить остатки эмоциональных сил на очередные удивления не стоит. Пока её снова не начнут пытаться лапать или не потянут в постель, следует сохранять хладнокровие и не поддаваться панике.
«Легко
