James Bond für Besserwisser. Danny Morgenstern
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу James Bond für Besserwisser - Danny Morgenstern страница 42
Bond: „Ich bitte um Verzeihung. Hab' vergessen anzuklopfen.“ (Bond schlägt den Mann k.o.).
B) Während 007 und 006 einen Anschlag planen, tritt Ourumov auf.
Ourumov: „Hier spricht Oberst Ourumov. Kommen Sie raus, die Hände über dem Kopf.“
Bond: „Wie originell.“
E) James Bond rast mit seinem Aston Martin eine Landstraße entlang, auf dem Beifahrersitz die Psychologin Caroline (Serena Gordon), als der rote Ferrari mit Xenia Onatopp neben ihnen auftaucht.
Caroline: „Mir gefällt deine temperamentvolle Fahrweise genauso wie jeder anderen, aber... Wer ist das?“
Bond: „Eine von den anderen.“642
[no image in epub file]Storyboard der Autojagd in „GoldenEye“ (1995)
G) Bei der Verfolgungsjagd rasen Bond und Onatopp an einer Gruppe von Radfahrern vorbei. Einer von ihnen stürzt, und die Gruppe kippt wie Dominosteine um.643
C/D) Caroline soll ein psychologisches Gutachten von James Bond erstellen. Beide kommen sich näher und küssen sich.
Bond: „Auf eine sehr tiefgehende Beurteilung.“644
D/E) James Bond erfährt den Namen von Xenia Onatopp.
Onatopp: „Xenia Zaragevna Onatopp.“
Bond: „Ohne Top?“645
C/F) Bond im Gespräch mit Onatopp.
Onatopp: „Sie waren in Russland?“
Bond: „In letzter Zeit nicht. Früher war ich gelegentlich dort. Rein- und rausgeschossen.“
Onatopp: „Dort hat sich vieles verändert. Ein Land der unbegrenzten Möglichkeiten.“
Bond: „Mit einem neuen Ferrari vor jeder Haustür?“
Onatopp: „Nicht ganz. Der gehört einem Freund.“
Bond: „Ein Tipp für Ihren Freund: Die französischen Nummernschilder dieses Jahres beginnen alle mit einem „L“, selbst die gefälschten.“
C/D) Moneypenny hat für Bond Nachforschungen über Xenia Onatopp angestellt und beendet ihre Nachricht an ihn: „Gute Nacht, James. Ich hoffe, Sie sind wie immer top drauf.“646
G) Bond erledigt einen Angreifer, indem er beim Kampf ein Handtuch benutzt. Nachdem er den Schurken besiegt hat, tupft er sich mit dem Handtuch den Schweiß ab.
C/D) Bond und Moneypenny im Gespräch.
Bond: „Moneypenny, ich bin untröstlich. Was würde ich nur ohne Sie machen?“
Moneypenny: „Soweit ich mich erinnern kann, James, haben wir es noch nie gemacht.“
G/E) In „Qs“ Werkstatt wird ein Mitarbeiter durch einen Airbag in einer Telefonzelle festgeklemmt.647 Eine Mitarbeiterin wird mit einem „Schreibtisch-Schleudersitz“ durch den Raum katapultiert. Als 007 ein Baguette berührt, das auf einem Tisch zusammen mit zahlreichen anderen Erfindungen der Abteilung „Q“ liegt, regt sich „Q“ auf: „Nehmen Sie Ihre Finger da weg! Das ist mein Mittagessen.“
B) James Bond hält Zukowsky von hinten eine Waffe an den Kopf.
Zukowsky: „Walther PPK, 7,65mm. Ich kenne nur drei Männer, die eine solche Waffe tragen. Ich glaube, zwei von denen habe ich getötet.“
Bond: „Ich hab' nun mal Glück.“
D) Xenia Onatopp trifft 007 in einem türkischen Bad. Bond greift zur Walther PPK.
Onatopp: „Sie brauchen Ihre Kanone nicht, Commander.“
Bond: „Kommt darauf an, was Sie unter Safer Sex verstehen.“
C/D) Die Konfrontation wechselt zwischen erotischer Spielerei mit sadomasochistischen Elementen und Kampf. Bond überwältigt Onatopp und bedroht sie mit der Waffe.
Bond: „Nein, nein, nein. Schluss mit dem Vorspiel.“
G) Nach einer furiosen Panzerverfolgungsjagd rückt sich James Bond seinen Krawattenknoten zurecht.
B) Bond bedroht Trevelyan mit einer Waffe.
Trevelyan: „Warum kannst du nicht einfach wie ein braver Junge sterben?“
Bond: „Du zuerst.“
E) Bond und Natalia Simonova können nur knapp aus Trevelyans Zug entkommen, bevor er explodiert.
Simonova: „Zerstören Sie jedes Fahrzeug, in das Sie steigen?“
Bond: „Das ist die übliche Vorgehensweise.“
C/D) Natalia spricht über „GoldenEye“, Bond bezieht die Frage auf sich.
Simonova: „Können Sie die Waffe entschärfen?“
Bond: „Schwer zu sagen. Kommt drauf an, welche Waffe Sie meinen, die entschärft werden soll.“
E/D) Natalia Simonova mischt sich in ein Gespräch zwischen James Bond und Jack Wade ein.
Wade: „Wer ist das?“
Bond: „Natalia Simonova.“ (falsche Betonung)
Natalia Simonova: „Natalia Sim-yo-nova.“
Bond: „Die russische Verkehrsministerin.“
Wade: „Haben Sie sie schon überprüft?“
Bond: „Von oben bis unten.“
A/D) James Bond ficht den letzten Kampf mit Xenia Onatopp aus: Er bindet sie mit einem Seil an einen abstürzenden Helikopter. Das Seil strafft sich, Onatopp wird in eine Baumgabel gerissen und durch das Seil stranguliert.
Bond: „Das war eine sehr zugkräftige Nummer.“648
„Der Morgen stirbt nie“ (1997):
Roger Spottiswoodes Wunsch war es, „Der Morgen stirbt nie“ lustiger zu machen, als es „GoldenEye“ (1997) gewesen war. Allerdings reicht der Humor nicht an die zum Teil gagüberladenen Szenen in den Roger-Moore-Bonds heran.649
F) James Bond schlägt einen Terroristen nieder, der sich gerade eine Zigarette anzünden will.
Bond: „Rauchen ist ungesund.“650
A/C) 007