Freunde von Batterie "G" zu treffen.
Sonntag, 8. Dezember 1861 : Warm und angenehm. General Keyes hat ein Haus im selben Block gemietet, in dem sich auch das Hauptquartier befindet und teilt sich den Haushalt mit einigen Mitgliedern seines Stabes. Fräulein Nellie Keyes, seine Tochter, wohnt bei ihm zuhause.
Sonntag, 22. Dezember 1861 : Es ist warm und angenehm. I ritt heute hinaus nach Camp Brightwood und besuchte die 2. Rhode Island Freiwilligen. Auf dem Rückweg zurück hielt ich bei Camp Sprague und besuchte die Rhode Island-Jungs von der dort stationierten Batterie.
Im Hauptquartier ist ein Tag ziemlich genau wie der andere. Wir haben einen Raum, in dem vier von uns „Sekretären" schlafen: Korporal Elisha H. Rhodes, Soldat George Reading von den 1. Long Island Freiwilligen, Soldat Isaac Cooper von den 62. New York Freiwilligen und Private_____ von den _____ Freiwilligen. In dem Raum haben wir vier eiserne Bettgestelle mit guten Matratzen, die wir uns von einem benachbarten Dachboden geborgt haben. Dort wurden sie von den vorigen Besitzern dieses Gebäudes gelagert, die eine Mädchenschule betrieben. Der Tisch, den ich benutze, trägt die Inschrift:
„Nellie Gwin ist mein Name,
Amerika mein Land,
Kalifornien meine Heimat,
Gesegnet von Gottes Hand."
Wir stehen um 07.00 Uhr auf und gehen hinüber zu einem gegenüberliegenden Restaurant um zu frühstücken. Nach dem Frühstück rauchen wir. Um 09.00 Uhr beginnen die Bürostunden und prompt kommt der General. Den Tag über begibt sich der General manchmal hinaus ins Lager und viele Offiziere werden im Büro vorstellig. General Couch ist besonders gemütlich und sehr freundlich zu uns Sekretären. Die morgendlichen Berichte der Brigadehauptquartiere beginnen so gegen 10.00 Uhr einzutreffen. Es gibt 13 Infanterieregimenter, ein Kavallerieregiment und drei Batterien in der Division. Meine Aufgabe ist es, die morgendlichen Berichte zusammenzustellen und um 15.00 Uhr werden sie zu General McClellans Hauptquartier geschickt.
Nach 15.00 Uhr sind die Bürostunden vorüber und wir begeben uns zu unserem Mittagessen. Den Abend hindurch muss ein Sekretär im Büro verbleiben und die Anderen sind frei zu gehen, wohin es ihnen beliebt. Für diese Arbeit erhalte ich meinen Korporalssold, 13.00 $ pro Monat, 30 Cent pro Tag für Verpflegung und 35 Cent pro Tag für weitere Dienste. Davon können wir sehr gut leben.
Wir haben Zeit, die interessanten Orte der Stadt zu besuchen und ich habe ein Pferd, das ich nach Belieben benutzen kann. Ich unternehme oft Ausritte zu den Lagern und fühle mich langsam richtig heimisch auf einem Armeepferd.
Gewöhnlich nimmt Briefeschreiben meine Abende in Anspruch, obwohl ich gelegentlich einen Abend mit jungen Damen verbringe, deren Bekanntschaft ich gemacht habe.
30. Dezember 1861 : Heute Nachmittag sah ich den General alleine im Büro, und ich ging zu ihm und sagte: „ Herr General, ich möchte nach Hause." „Sie möchten nach Hause? Und weshalb?" erwiderte er. Da mir keine Entschuldigung einfiel, sprudelte ich heraus: „Ich möchte meine Mutter sehen." „Ist sie krank?" fragte er. „Nein" antwortete ich, „ich hoffe nicht." Dann fragte er mich, wie lange ich schon nicht mehr zuhause gewesen sei und ob ich jemals so lange von daheim weg gewesen sei. Ich sagte ihm, dass ich seit sieben Monaten in der Armee diene und noch nie alleine solange von zuhause weg gewesen sei. „Nun" sagte der General, „Sie sind ein guter Junge gewesen und Sie sollen zehn Tage Urlaub bekommen." Also habe ich meine Papiere zurechtgemacht und werde aufbrechen, sobald sie unterzeichnet sind.
31. Dezember 1861 : Heute nach den Bürostunden ritt ich zu Camp Brightwood und mein Hauptmann Stephen H. Brown unterzeichnete meinen Urlaubsschein. Oberst Wheaton inspizierte die 36. New York Freiwilligen und ich ritt hinüber zu ihrem Lager. Der Oberst befestigte sehr freundlich seine Zustimmung an dem Schriftstück, das ich anschließend zum Brigadehauptquartier im alten Brightwood Hotel brachte. General Couch versah die Papiere zuerst mit der Bemerkung, sie seien nicht in der vorgeschriebenen Form ausgestellt, als ich ihm aber erklärte, ich hätte das Formular aus den U.S. Armeebestimmungen herauskopiert, hängte er einen weiteren Vermerk mit seiner Zustimmung an.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
