Нападение землянина на аптеку в секторе пять и восемь. Всем патрульным немедленно занять свои позиции, – громогласно вещала капитан Келл.
– Эти земляне что, совсем не отдыхают? – ворчал кто-то из офицеров.
Я рванула к выходу.
– Цезарь! Катер, немедленно!
***
Аптеку оцепили. Землянин был вооружен, захватил заложника и выдвигал требования.
– Чего он хочет? – спросила я командира, смотря в сторону здания аптеки. – Денег?
– Нет, лейтенант, – отвечал командир, – просит дать ему шаттл до Земли, но самое главное – ампулу с сывороткой жизни.
Я удивленно уставилась на командира.
– Хочет вернуться на Землю с сывороткой. Интересно, зачем? Цезарь, личное дело.
– Есть, – тут же ответил биом.
Открыла браслет, и передо мной выплыл экран. Джеймс Рорх, механик…так, вот, ага. На Земле осталась семья: жена и дочь пяти лет.
– У его дочери рак…– прошептала я, смотря на фотографию девочки. – Тогда становятся понятны его требования. Что у него за оружие?
– Бластер, и пару допотопных гранат, видимо каким-то образом привезенных с собой с Земли. Грозится взорвать себя и заложника.
Я убрала экран обратно в браслет и уверенным шагом направилась в сторону аптеки.
– Лейтенант, что вы делаете? – испуганно остановил меня командир. – Там опасно.
– Я хочу говорить с ним.
Брови командира так и поползли вверх. Видимо решил, что я двинулась умом.
– Не стоит этого делать. Есть опасность, что этот землянин психически нестабилен, и может в любой момент привести гранаты в действие.
– Я буду осторожна, – отвечала я.
Подошла к оцеплению и произнесла:
– Пропустить.
Отошли все, кроме одного. Взглянула в лицо и тут же узнала – Рейдж Бранен.
– Что вы такое делаете, лейтенант? – спросил он меня строго. – Жить надоело?
Ого, как заговорил. Что-то не припомню в нем такого напора раньше.
– Этот землянин удерживает заложников, и я буду говорить с ним.
– Исключено, – отрезал Рейдж, сверля меня глазами.
Значит так, да? Вздернула подбородок.
– Младший сержант Рейдж Бранен номер удостоверения два, восемь, четыре, семь немедленно отойти, это приказ, – произношу холодно.
Не сдвинулся. Только еще шире расставил ноги, видимо, на случай, если попытаюсь его обойти.
– Вы хотя бы понимаете, что сейчас делаете, сержант? – процедила я сквозь зубы. – Вас будут судить, лишат должности…
Но мои угрозы на него совсем не подействовали. Рейдж лишь усмехнулся.
– Я отлично понимаю, что сейчас делаю, лейтенант Ло, спасаю ваш красивый зад.
От неожиданности и такой наглости я
