так малы потери. Лихих людей тоже собрали, и уложили у дороги, оказалось их восемнадцать человек. Не было среди них однако вожаков, не Петера Лундквиста, который как только налетел Данило Телепнёв, понял, что их обошли, и увёл своих мушкетёров, не было пана Свинявского, не было и бледного, круглолицего Каспарса.
Иван сказал "борону",сидевшему в санях, рядом с убитыми, чтобы крикнул местного парня, Гуго так и сделал.
–Переводи ему -сказал Иван- Как только мы из виду пропадём, пусть в деревню свою идет, да коли у них там есть нечего, скажет своим, что тут две лошади убитые лежат. Как его зовут то?
– Kāds ir tavs vārds ? [Примечание:Имя твоё какое? Пер.с лат.]
–Янка -ответил парень ,решивший, что раз накормили убивать уже не станут.
–Иоганн…Иван его зовут.
–Везёт же…-пробормотал Иван -А деревенька как называется.
– Kā sauc jūsu saimniecību ? Ciemats ir tavs ? [Примечание:Как называется твоя деревня? Пер.с лат.]
– Gaiļi![Примечание:Петушки! Пер.с лат.]
–Так вот скажи ему, что ежели он сделает что-то. что ты ему, пользуясь моим не знанием языка. сейчас нашепчешь, то мы вернёмся сожжём его деревню, а его свиньям скормим…ну и тебя заодно, ливонского дворянина.
"Барон" Гуго подумал мгновение и всё перевёл правильно.
–Перевёл?
–Да.
–Беги давай .-прикрикнул Иван на парня, того и след простыл. потом толкнул связанного "барона" так. что улёгся он как раз рядом с одним из покойных- Вот и полежи среди тех, кого твоим хотением жизни лишили!
На козлы вместо ямщиков сели стрельцы. Иван верхом не поехал ,сел на облучок боярского возка, уселся поудобней, сжимая в руке подобранное на поле боя короткое копьё, и посольский поезд тронулся по снежной дороге, оставляя позади место недавнего сражения. к рижской заставе.
Глава 3.Всяк сам за себя
Теперь ехали осторожно,сидевшие на облучках стрельцы,и те что верхом,внимательно всматривались в лес.что окружал дорогу.Рядом с Телепнёвым, который возглавлял посольский поезд,ехал стрелец,а Бобра послали вперёд,чтобы смотрел нет ли чего на дороге.Ивану саднило вгруди,он хотел спать.Не видимое солнце уже клонилось к закату,легли предвечерние сумерки.Опять пошёл снег,но не такой как прежде,а редкий.Стрелец,что сидел рядом и правил боярским возком пробасил:
–Слышь,десятник?Убьют нас эти басурмане окаянные.как пить дать всех убьют…так и ляжем на землю,без покаяния,да может быть и без могил.
–Не ворожи,Демьян!Ты в скольких делах то был?Поди поболе Кукиша с Бобром?
–Да пожалуй с ними вровень…
–Ну вот и прикуси язык…Пифия!
–Кто?
"Пифия-сказал Иван,но про себя,и падая словно в глубокий колодец.зачем то вспомнил-У немчинов то книги в домах есть…Марта ,Марта…"
Подумал и она тот час явилась,как в детстве,на их улице оружейных мастеров,не высокая,плотненькая,русоволосая и голубоглазая,явилась из грозового облака."Марта-прошептал Иван во
