Ночь, сон, смерть и звезды. Джойс Кэрол Оутс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ночь, сон, смерть и звезды - Джойс Кэрол Оутс страница 34

Ночь, сон, смерть и звезды - Джойс Кэрол Оутс Большой роман

Скачать книгу

бесподобной, так как она могла доказать, что мозг инсультника продолжает функционировать, по крайней мере отдельные участки, даже если человек парализован и ни на что не реагирует. А сколько таких парализованных после инсульта больных получили диагноз «находится в вегетативном состоянии» и были брошены умирать…

      В случае Уайти Маккларена можно было определенно говорить о живом мозге, как и о том, что у пациента проявляются реакции.

      Он пережил инсульт и, возможно, сердечный приступ. Он пережил анестезию и хирургическое вмешательство. Его лечили внутривенно от окклюзии сосудов, и все жизненно важные проявления пристально мониторились.

      Обычно жертвы инсульта нуждаются в длительной реабилитации. Если и когда Уайти можно будет перевести в реабилитационный центр, то на его лечение уйдут недели, если не месяцы.

      «Когда мой муж сможет вернуться домой?» Джессалин понимала, что доктор Фридленд вряд ли ответит ей на этот вопрос, и все же она его задала с трепетом испуганной супруги. Доктор с обескураживающей откровенностью сказал, что понятия не имеет… но через пару дней, может быть, что-то прояснится.

      А где находится реабилитационный центр?

      В Рочестере. Неблизкий, зато классный.

      В семидесяти милях. Со временем Уайти сможет покинуть центр и жить в домашних условиях.

      Жить в домашних условиях. Отличная новость!

      Хотя довольно странная формулировка, если вдуматься. В этом слышится что-то зловещее.

      (А что же Вирджил и Сабина? Они живут вместе?)

      Джессалин не говорит остальным, что их младший брат сидит тут же, в кафе. Они его не заметили в толпе посетителей.

      В десять утра Вирджил пришел в больничную палату. Он поиграл на флейте, и было впечатление, что Уайти слышит сладкие звуки-вздохи… Потом медсестра прервала его, чтобы взять кровь из несчастной вены, и Вирджил быстро покинул помещение.

      – Мама, попробуй это. А киш с грибами мы можем поделить.

      Беверли восторженно нашептывает. Сегодняшняя консультация с доктором Фридлендом ее окрылила!

      Джессалин понимает, насколько дети боятся потерять отца. Он всегда был такой сильный…

      Она слушает Беверли вполуха. К ним присоединилась Лорен, которая (как всегда) сидит в телефоне.

      Скоро должен появиться Том. А София сейчас сидит у постели отца, вся погруженная в свой лэптоп, обрабатывает данные для проекта в компании «Рэдклифф рисёрч партнерз».

      Так это все-таки Сабина? Женский силуэт рядом с Вирджилом у окна, в которое бьет яркое солнце.

      Джессалин хочется так думать. Маленькая Сабина в инвалидном кресле продемонстрировала сильную волю, кажется способную обуздать легкомысленного Вирджила.

      (Но что ей делать в городской больнице? В качестве сопровождения? Вряд ли.)

      Джессалин становится немного не по себе от мыслей о сексуальном начале младшего сына…

Скачать книгу