мейный или деловой. Мне кажется, оба этих варианта вообще слабо отличаются друг от друга.
Поэтому обнаружив над собой абсолютно незнакомое небо, втянув в себя совершенно чужой воздух и вообще поняв, что я попала в другой мир – я страшно обрадовалась. Наконец-то сбылась моя мечта свалить от своей вечно воюющей и интригующей семейки! Правда, повод для грусти у меня не изменился – у меня по-прежнему не было денег. Но ничего! Главное – я смогла сбежать, это вселяет оптимизм и надежду на светлое будущее. Я кое-как перевернулась на живот, отчего-то страшно ломило все тело, будто меня пропустили через соковыжималку.
– И кто это тут разлегся в моем огороде? – Проскрипел чей-то недовольный голос у меня над ухом. Я открыла один глаз, затем второй, затем села и принялась разглядывать его обладателя. Тот выглядел довольно забавно – тощие руки и костлявый узкий торс прекрасно уравновешивались пухленькой попкой. Натуральная груша, которая не висит и есть ее нет никакого аппетита.
– Я эта … уже уполжу … то есть ухожу, – с трудом проговорила я и огляделась. Да, действительно вокруг меня располагались педантично чистенькие грядочки с идеальными рядами какой-то растительности. Я немного отдышалась. Человек-груша мрачно сопел надо мной, подергивая верхней губой и качая головой.
– Все-таки зря я не учел поправку на кривизну пространства, – наконец пробурчало это странное существо, – как видно для вашего мира это существенно. Хм, хм, хм, придется внести это в магический дневник и в следующий раз действовать аккуратнее, чтобы снова не вытащить кого-нибудь сюда.
Я моргнула. О, тут и магия есть! Еще десять баллов этому миру, мне это нравится!
– Ладно, вставай, я отправлю тебя обратно, пока линза не рассеялась, – ворчливо сказал мужичок и потянулся было к моему локтю, но я отдернула руку. Затем осторожно подняла глаза – действительно, прямо надо мной, в воздухе, переливалась огромная линза. Сквозь нее смутно виднелось небо неестественно мятного оттенка. Я немедленно заработала руками и ногами, отползая от нее подальше. Еще чего! Я даже не осмотрелась еще, а меня уже назад? Ну нетушки!
– Эй, куда ты? – Озадаченно спросил маг. – Разве ты не хочешь обратно, к себе домой? Я даже могу сделать так, чтобы ты забыла о том, что была здесь.
– Неа, – наконец прорезался у меня голос, я откашлялась, постучала себя в грудь и объявила, – никуда я не отправлюсь, ясно? Мне интересно осмотреться здесь.
– Но ты не из этого мира! – Перепугался маг. – Ты должна вернуться! Мы не имеем права нарушать Великое Равновесие! Каждый из нас имеет свое предназначение в том мире, где он родился!
– Да плевать, – спокойно ответила я и попыталась встать, но рыхлая земля предательски лишила меня равновесия, так что я плюхнулась обратно, в пышные кустики каких-то посадок.
– А ну-ка вернись под линзу! – Сурово сдвинув брови завопил маг. – Ты отправляешься домой, ясно тебе? Еще и грядки мои перемяла! Давай, вставай!
– Все, все, уже покидаю грядки и больше не нервирую вас, – я помедлила, оглядываясь, затем ловко дернула какой-то пушистый хвостик, по виду – точь-в-точь морковь, – хм, вы эту морковку штопором окучивали что ли? – Озадаченно спросила я, потому что корнеплод оказался неожиданно ярко-красного цвета и спиралевидным.
– Гривокорень! – Переливчато взвизгнул разъярившийся маг. – А ну отдай сюда! Это магический плод и тебе не положено прикасаться к нему!
– То есть пожрать мне сегодня не удастся, – мрачно сказала я, но гривокорень не выпустила, – кстати, отчего у него такое идиотское название?
Вместо ответа маг вскинул свои удивительно длинные костлявые пальцы и что-то забормотал, линза сдвинулась, заколыхалась и принялась терять очертания, растягиваясь в стороны. Я мигом встала на четвереньки и бешеным пони рванула с огорода. Внезапно подо мной оказалась плотно укатанная дорога, так что я наконец смогла встать на ноги и принялась отряхиваться.
– Вернись под линзу! – Маг, с пыхтением пробирался сквозь собственный огород, бережно огибая каждый попадающийся на пути кустик. – Ты должна вернуться назад! Нельзя нарушать Великое Равновесие Мироздания! Каждое существо должно жить там, где …
– Слышь, ты, как там тебя, маг, колдун, ведьмак, фей – отвали! Я собираюсь исследовать этот мир и ты меня не остановишь! – Я оглядела себя и обнаружила, что умудрилась порвать футболку, к тому же, куда-то исчез мой любимый рюкзачок. Я подошла к краю дороги и вытянула шею, оглядывая изрядно потоптанный огород. Увы, похоже он решил не нарушать никаких правил и остался дома. Что ж, и ладно, вряд ли здесь носят кожаные рюкзачки с миленькими брелочками в виде черепов и зубастых зверушек.
– Но ты нарушаешь Великий Миропорядок!
– Ха, а вот это уже логично, по-моему. – Я повернулась к магу, уперев руки в бока, и усмехнулась. – Знаешь, как меня зовут дома? Вот мои милые домашние прозвища,
