style="font-size:15px;"> – Старуху тоже надо осушить, – возразила Руби. Фея стояла на коленях у неподвижной бабы Нюры.
– Глупо оставлять ее в живых. Мы и так наследили.
– Оставь ее в покое, – закричала я. – Не трогай! Твой амулет и без нее полон. – И захрипела, почувствовав, что не могу дышать.
– В присутствии высших фейри не положено говорить, пока тебя не спросят, – почти ласково объяснил Эмбер. – Ты поняла, дева? Если поняла, кивни.
Я качнула головой и резко ударила паладина в солнечное сплетение. С таким же успехом я могла бы пытаться расшибить лбом стену. Фей отвесил мне пощечину, я поскользнулась на липком полу и упала. Удавка дернулась, впиваясь мне в шею. В желтых глазах я увидела свою смерть, но он расслабил руку, впуская в мои легкие воздух.
– Я потом займусь твоим воспитанием.
– Придется стать в очередь, – прохрипела я. – Много вас таких, желающих.
– Я готова. – Руби поднялась с колен.
Меня потащили к выходу. Через плечо я посмотрела на бабу Нюру. Сквозь слезы видно было плохо, но мне показалось, что старуха слегка пошевелилась.
Глава 6
Третья сторона медали, или Все женщины – ведьмы
Улыбайтесь чаще, и чаща улыбнется вам.
Лифтом мы не пользовались. Руби отдернула руку от панели вызова и легко сбежала по лестнице первой. Я чувствовала себя дворняжкой на поводке, но послушно переставляла ноги. На первом этаже нам встретился сосед – пузатенький и подвыпивший, вышедший на лестничную клетку вдохнуть ночную дозу никотина. Эмбер дернул удавку и, не глядя по сторонам, прошествовал к выходу. Сосед подавился дымом и закашлялся. Я готова была заложить последние джинсы, что он нас видел. Фея не набросила обещанный морок? Мужичонка в майке и трениках обладает иммунитетом к волшебству? Лучше бы второе, иначе о моем позоре забудут лет через пятнадцать, и то при условии, что случится что-то не менее выдающееся – конец света или чемпионат мира по футболу, который решат проводить именно у нас.
Во дворе вышла небольшая заминка. Дождь кончился, огромные умытые звезды мягко мерцали. При других обстоятельствах я бы с удовольствием на них полюбовалась.
– Ты сможешь открыть короткий путь к Эсмеральду? – спросил Эмбер принюхивающуюся к чему-то фею.
Та покачала головой:
– Слишком далеко. Надо воспользоваться местным средством передвижения.
– Принцип действия механических повозок мне незнаком.
– Значит, надо найти и возницу.
Я хмыкнула про себя. Украсть машину в нашем спальном районе – не проблема. Вон их сколько на парковке, в прошлом году переделанной из детской площадки. А вот водитель…
– Я могу попытаться, – будто прочитала мои мысли Руби. – Если толкнуть механизм достаточно сильно, он начнет гудеть, предупреждая хозяина. И как только
