его круглосуточно сопровождают несколько телохранителей, а в Колумбии у него бронированный Range Rover.
– … поэтому про Шейлу забудь, – закончил он свою речь, половину которой я прослушал.
– Что?! В смысле?! – поперхнувшись дымом, сипло спросил я.
– Ты ведь не просто с ней дружишь. Я не дебил, Серхио.
– Я и не говорил, что ты дебил.
– Ну тогда и не пытайся даже из меня сделать его. Если твой Райан слеп, то это сугубо его проблемы. Но меня ты не обманешь. Ты разве что слюни не пускаешь на эту девочку. Согласен, она красивая, но нашей семье не нужна эта ирландская кровь.
– Прости? Ты теперь решил по национальному признаку выбирать жён своим сыновьям?!
Отец на мой дерзкий тон лишь выгнул бровь, что снова означало немое предупреждение. Кровь забурлила по венам, что мне захотелось окунуться в ванну со льдом.
– Реши свою проблему, пока не закончил учёбу.
– Проблему?! Шейла не проблема.
– В моих глазах – она проблема. Не решишь ты, вмешаюсь я. А ты знаешь, как я решаю проблемы.
Наверняка я побледнел. Конечно же я знал его методы. Пуля в лоб и до свидания – иди покорми рыбок.
– Шейла не должна отвечать за вашу взаимную ненависть с мистером Кингом, – заявил я, отказываясь отступать.
Да, я сам не планировал что-то серьёзное с Шейлой именно из-за своего будущего, но и угрожать мне её безопасностью и уж тем более жизнью точно не стоит.
– Хочешь мне сказать, что этот ирландский высер с распростёртыми объятиями встречает тебя, спеша расцеловать твои ботинки?! – с вызовом спросил отец и поставил бокал на кофейный столик. Я заиграл желваками, прикусив язык. – То-то. Хочешь ты этого или нет, но вы инструменты в нашей ненависти. Вот Донован был куда более сговорчивым и посмотри, как всё отлично сложилось. Селеста счастлива с Родриго, родила нам наследника. Слушай меня, сын, и будет у тебя всё, что захочешь. Роскошные женщины по всему миру, верная и послушная жена дома, куча детишек, немерено власти и денег.
Как. Меня. Это. Всё. Достало.
Стряхнул пепел в пепельницу, стоящую на столике передо мной, и посмотрел на отца сквозь облако дыма.
– Дай мне доучиться хотя бы без еженедельных напоминаний, что я обязан впоследствии замараться в крови.
Отец небрежно махнул рукой, проигнорировав мой комментарий.
– Свободен.
Мне дважды повторять не нужно. Затушил сигарету и устремился на кухню, где сидела – для всех, кто ждал, та-дам! – мама, обложившись бумагами и что-то записывая в журнал учёта.
Глория Анна Мария Вега была представительницей беднейшей семьи, но отличалась невероятной красотой. Что, вероятно, и побудило моего отца взять её в оборот и по-быстрому жениться. По любви. Что, по-моему, уже как минимум
