включил их без системы, чтобы заполнить пробелы в нумерации катренов или чтобы дополнительно затруднить дешифровку, спрятав ключ в книге, которую пока не нашли.
В этой книге приведены разные переводы, в том числе и перевод центурий Нострадамуса, сделанный А. Пензенским, которому лучше многих более поздних переводчиков удалось учесть грамматику и лексику французского языка XVI века.
Пророчества, считающиеся сбывшимися
Мишель Нострадамус верил в то, что ему суждено «научным» путем открыть перед человечеством завесу, скрывающую будущее. Пророк не раз предупреждал, что свои предсказания «из-за возможности вреда для настоящего и особенно для будущего» он умышленно излагает в самых туманных, загадочных выражениях. В книге чрезвычайно мало конкретных дат и имен, в изложении материала практически нет никакого хронологического порядка. Понятно, что большую часть предсказаний толкователи Нострадамуса относят к истории Франции. Но есть в центуриях и такие катрены, в которых вроде бы предречены судьбы других стран.
В этой главе собраны наиболее известные из пророчеств Нострадамуса, которые обычно считают сбывшимися. События, которые считают подтверждением катренов (или сбывшимися предсказаниями), по понятным причинам можно отнести ко времени правления французских королей Генриха II (1547–1559) и Франциска II (1559–1560). Это было время зрелости знаний самого Нострадамуса и наибольшей точности его ви́дения событий.
Правление Генриха II началось за 8 лет до того, как вышла в свет первая часть центурий, поэтому сбывшимися могут считаться только те предсказания, которые относятся к последним четырем годам его жизни. Логически цепь предсказаний Нострадамуса, видимо, начинается с катрена 1—54:
Два оборота сделает зловредный косарь,
И произойдут перемены в царстве и в веках.
Подвижный знак на своем месте столь назойлив (или вреден)
По отношению к двум равным и единомысленным.
«Зловредный косарь» – это Сатурн, два оборота которого равняются 59 годам. Следовательно, предсказатель считал период 1555–1614 переломным, сулящим много великих перемен. Таким он во многих отношениях и был. Подвижный знак зодиака – это Весы. Считалось, что этот знак влияет на судьбы Австрии – домена Габсбургов. Предсказание 1—54, таким образом, сулило родине Нострадамуса постоянные неприятности со стороны Габсбургов в течение целых 59 лет. И тут он не ошибся.
«Двое равных и единомысленных» – это, скорее всего, Генрих II и тот его сын, который наследует ему. Но, как выяснится дальше, на эту роль Нострадамус назначил самого младшего сына Генриха II – Эркюля Франциска Алансонского. И тут он ошибся. С 1555 по 1614 год на французском троне побывало не два, а шесть королей – Генрих II, Франциск II, Карл IX, Генрих III, Генрих IV, Людовик XIII. Единственным французским принцем, который в этот период не реализовал свое право на трон, был именно Франциск Алансонский.
После
