люблю буррито, – пожимая плечами, объясняю я. – К тому же, вряд ли в любое другое заведение пустят человека в спортивном лифчике и легинсах даже не позапрошлого сезона. – И пусть в этом топе ее сиськи выглядят просто потрясающе.
Она не отвечает сразу, раздумывает, но когда открывает рот, произносит:
– Справедливо. Не мог бы ты подсказать, где мой дом, чтобы я могла надеть нечто более подходящее для Chipotle?
– Конечно. – Достаю свой телефон и открываю приложение Google Maps. Вручаю ей телефон и позволяю самой посмотреть нужную информацию. – Кстати, меня зовут Хаксли.
Она поднимает глаза на меня.
– Хаксли, да, интересное имя. Твои родители вдохновились Гекльберри Финном?[2]
– Нет, насколько я знаю. – Когда девушка возвращается к телефону, я спрашиваю: – А тебя зовут…
– Лотти, – отвечает она, увеличивает изображение на телефоне и, сориентировавшись, оглядывается по сторонам.
– Лотти. А твои вдохновились Лоллипоп – конфетой на палочке?
Приподняв брови, девушка смотрит на меня.
– Нет. На самом деле это сокращение от Лизелотти. Но никто, и я имею в виду, ни единая живая душа, не называет меня так. Даже мои родители. – Она нацеливает на меня палец. – И не вздумай называть меня так. Понял?
Поднимаю руки, словно защищаясь.
– Понял.
– Хорошо. – Она возвращает мне телефон и произносит: – Теперь я знаю, куда мне идти. Я примерно в миле от дома.
– Тебе хватит часа, чтобы вернуться?
– Я по-твоему что, поползу?
Такая вспыльчивая.
Такая резкая.
– Нет, просто не знаю точно, сколько времени тебе понадобится, чтобы, ну, знаешь… принять душ.
Ее глаза округляются.
– Ты намекаешь, что от меня воняет?
Господи.
Провожу рукой по лицу.
– Нет, я просто… Не знаю, что тебе нужно сделать, чтобы собраться.
Она поднимает руку.
– Поверь мне, мне надо не так уж много времени. Я здесь не для того, чтобы произвести на кого-то впечатление. – Затем делает шаг назад. – Chipotle, через час. – Она указывает на меня. – Ты платишь.
А потом Лотти разворачивается и убегает, а я по какой-то причине не свожу глаз с ее попки в форме сердца.
Кейн. Дело. Возможности. Вот на чем мне нужно сосредоточиться, потому что маленькая мисс Никто-Не-Называет-Меня-Лизелотти может оказаться именно той женщиной, которая мне нужна. Умная. Шустрая.
Отчаявшаяся.
– В смысле, ты уходишь? – спрашивает Джей Пи, сидящий за моим обеденным столом. – И почему ты так одет?
– Как так? – интересуюсь я, поправляя манжеты на рубашке на пуговицах.
– Как будто идешь на свидание, – отвечает Брейкер, делая глоток пива.
– Потому что так и есть.
Оба моих брата
Гекльберри на английском это Huckleberry (
