мне писать нецензурные слова на бумаге, вслух – пожалуйста, но тут – нет, извините.
3
И трупов на них.
4
Вот кому, кому он кажется надежным?!
5
Сольв Топрэ – орвандский философ и лингвист эпохи Просвещения.
6
Сонный паралич – состояние, при котором человек просыпается, но не может шевелиться. Ему мерещится, что в комнате кто-то есть. Древние Орвандцы считали, что таким образом мы соприкасаемся с потусторонними силами.
7
Час волка – около четырех часов утра, незадолго до рассвета. Согласно одноименному фильму Ингмара Бергмана, именно в это время чаще всего умирают люди.
8
Не удивляйтесь, что я знаю это слово, я часто запоминаю какую-то фигню.
9
“Если что-то плохое может произойти, то оно непременно произойдет”.
10
Правила игры в “жопу” просты. Вы должны по очереди говорить слово “жопа”, и каждый последующий раз должен быть громче предыдущего. Выигрывает тот, кто был последним и самым громким. Однажды Алиса выиграла – она и единственная, кто проиграл.
11
Персонаж фильма “Хищник”, сыгранный Арнольдом Шварценеггером в 1987 году.
12
Актер снимающийся в боевиках, исполнитель главной роли в фильме “Только сильнейшие” и ряде других.
13
Слушайте, смерть Джеки Чана, конечно, страшнее, это я на эмоциях ляпнул.
14
Одна из главных достопримечательностей нашего района, вы еще о ней узнаете.
15
Виувистер – летняя королевская резиденция орвандских монархов позапрошлого века, находится близ городка Кагул, к северу от Бьенфорда.
16
Так в нашем классе называют завуча.
17
Классическая детская книга, написанная неизвестным орвандским автором в конце XIX века. Повествует о ребенке, который слышал голоса морских животных.
18
Сакиты, меньки, Пилина – волшебные существа, упоминания о которых можно встретить в сборниках орвандских народных сказок.
19
Откуда я вообще знаю, как жестикулировал Шопенгауэр?!
20
Амелиен, буквально – «дом под небом», место обитания человека.
21
Цитата из “Человека-паука”.
