Я возглавляю полицейский участок Амрума. Предлагаю поговорить о деле в тихом и спокойном месте. С вашего позволения, я поеду вперед. До Небеля близко, всего несколько километров.
Йохан вопросительно взглянул на Лену и, дождавшись, пока та незаметно кивнет, ответил:
– Как скажете.
Главный комиссар сел в патрульную машину. Он вырулил на дорогу, не включив поворотники, и поехал перед «Пассатом». После того, как они миновали Витдюн и оказались на ведущей к Небелю проселочной дороге, Йохан набрался мужества и сказал Лене:
– Нам все равно придется сотрудничать с местной полицией, тут уж ничего не поделаешь.
– Знаю. Однако я хочу сотрудничать на своих условиях, а для этого мне нужно быть в курсе дела. Но главный комиссар перехватил инициативу, сейчас все козыри у него.
– Козыри? Он же просто хочет с нами скооперироваться, разве нет?
– Скоро узнаем, – сказала Лена и свернула с основной дороги, следуя за патрульной машиной.
Вскоре они припарковались во дворе. Окруженный деревьями полицейский участок располагался в неприметном кирпичном здании, которое Лена видела не впервые.
Вальтер Раймерс поджидал их у входа в участок.
– А вот и наша лачуга, – объявил он, открывая дверь. – Прошу!
Раймерс провел детективов в свой кабинет и предложил им сесть.
– Часть офицеров сейчас патрулируют окрестности, остальные уже ушли домой. В постоянном штате числятся трое, включая вашего покорного слугу. Летом с материка присылают еще двоих. Я могу вам что-нибудь предложить? Кофе, чай или, может, воду?
– Нет, спасибо, – ответила Лена.
– Как скажете. Слышал, вы остановились в хорошем местечке в Нордорфе. Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать, – сказал Раймерс и, осклабившись, добавил: – Как говорится, полиция всегда придет на помощь!
– Думаю, мы и сами справимся, – с профессиональной улыбкой отозвалась Лена.
– Да-да, конечно, – не отставал Раймерс. – Но если вдруг что, обращайтесь в любое время. Я хорошо знаю остров, и… – Он сделал театральную паузу. – Думаю, мне стоит вас сопровождать. Местные жители не спешат откровенничать, а с незнакомцами – так и подавно…
Полная решимости Лена встала с места:
– Если нам понадобится помощь, мы знаем, где вас найти.
Раймерс наградил ее раздраженным взглядом и тоже поднялся.
– Как вам будет угодно. – Он протянул Лене руку. – Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
С этими словами Раймерс кивнул Йохану и подошел к двери.
Вернувшись в машину, Йохан спросил:
– Что это было?
– Встреча с любезным коллегой, у которого очень потные руки, – сказала Лена, выруливая на главную дорогу. – Расскажу в двух словах об острове. Витдюн ты уже видел. Селение появилось одновременно с пристанью. Раньше пристань находилась чуть
