смотря так, словно я на китайском заговорил. Хотя для неё, очевидно, разницы нет.
Вот теперь я начал что-то чувствовать. Негодование, раздражение и желание заткнуть рот. Хотя она и так молчала.
– Você não é uma garota, você é um problema[2], – с ухмылкой произнёс я, глядя в её серые глаза и, обреченно покачав головой, встал и подошёл к холодильнику.
С ней можно помереть от жажды.
– Видишь, оказывается ручки-то есть. Можешь и сам всё взять, тем более зная, где и что лежит, – вдруг ответила она, и я чуть не поперхнулся.
Точно не девушка, а проблема. Одна большая проблема.
И дело даже не в том, что она здесь работала и, вроде как, должна меня обслуживать. Я всегда с уважением относился к любому персоналу и никогда не тыкал людям, что они обязаны подорваться и обслужить меня. Не важно в кафе я, в баре или у кого-то дома. Нанни, например, няню нашего Джастина, я вообще считал своей близкой родственницей. Дело в другом. Дело в её ненавидящем взгляде. А мы ведь даже не знакомы. Очевидно, что у этой девушки одни проблемы в жизни и в голове, раз она позволяет себе подобного рода поведение. Но это не моё дело.
– Подруга, очевидно, у тебя день не задался или вся жизнь, – парировал я, наблюдая за ней, и вновь сделал глоток воды, прислонившись к холодильнику.
Она с силой захлопнула журнал и повернулась ко мне на высоком стуле. Одна нога у неё была на подножке, а другая стояла на земле. Её ладонь легла на изящное бедро и мой взгляд сам опустился туда.
– Я тебе не подруга, понял меня?! Если ты трахаешься с этой лохудрой, то это не значит, что тебя хотят все в округе и я запрыгну на тебя, расталкивая соперниц. Понял? Думаешь, накачал мышцы и стал мечтой любой девицы?! Думаешь, произнёс пару фраз на португальском, и я раздвину ноги?! Пошёл ты! – яростно прошипела она и ловко слезла со стула. – В вашем мире одни бабки и грязный секс. Дорогие шмотки, навороченные часы, первоклассные тачки. А внутри вы все гнилые, – выплюнула в меня подобное дерьмо и гордо и поспешно удались.
Я охренел и, нахмурившись, проводил её взглядом.
Ни хрена ж себе претензии. Мне.
Ну да ладно. Я в любом случае не собирался возвращаться в этот дом. Ноги моей здесь больше не будет. Я научился жить без Пайпер и явно преуспел в этом, а значит, можно двигаться дальше со спокойной совестью.
– Может, ты задержишься на ещё один заход? – послышался довольный голос Пайпер и следом она появилась в проходе.
Взял бутылку с водой и подошёл к ней.
– Позвони Конору.
Не оглядываясь и не прощаясь, вышел из её дома и направился к своему чёрному Ford Mustang. Первоклассные тачки… Моя точно такая и дело не в цене, а в надёжности и качестве. Я любил свою машину, хотя она вообще-то не самая дорогая тачка в мире. У Трэвиса, например, куда круче.
Сев в свою первоклассную тачку тут же почувствовал, что внутри неё оказалось хуже, чем в преисподней. Быстро завёл её и врубил
