тем повисла долгая пауза, явно нацеленная, чтобы вывести меня на эмоции. Я не реагировал, продолжал осматривать кабинет старшей дочери главы клана с отсутствующим видом. Кайла снова что-то сказала на незнакомом языке – уже на другом.
– Может, переводчика позвать? – пожал я плечами, показывая на дверь.
– Не надо, – дернув щекой, вдруг произнесла Кайла на русском.
Мне с трудом удалось сдержать смех. Вспомнил похожий диалог, который произошел у меня как-то давным-давно, я еще счастливым подростком из богатой семьи был, состоялся в центре Таллина: «– А вот эти пирожки с чем? – Don’t understand. – Ладно, пойду в другом месте куплю. – З-з-з мясом!»
– Я внимательно вас слушаю, леди Кайла Черная Коса, старшая дочь главы клана Карадрасс, – спрятал я рвущийся наружу смех за длинной чопорной фразой.
– Твоя комната в восточном крыле. Свой сброд разместишь в конюшнях. К главному зданию им подходить запрещено. Если кто-нибудь из твоих людей…
– Воу-воу-воу, красавчик, а вот сейчас нас пытаются отыметь без мыла, – озвучила очевидное демонесса.
Подняв руку, я быстро щелкнул два раза пальцами. Кайла так удивилась, что замолчала, осекшись на полуслове.
– Леди Кайла. Вы, по-видимому, не так поняли условия соглашения с госпожой Эйтар. Когда уточните детали, либо подходите в отель «Высота», я там занимаю королевский люкс, либо ищите кого другого, кто будет согласен с таким отношением своим телом прикрывать вам задницу, – дежурно улыбнулся я.
Продемонстрировав вежливый полупоклон и не дожидаясь ответа или комментариев, покинул кабинет. Пока шел по коридору и спускался по лестнице, никто меня не останавливал, никто не окликал.
«Думаешь, она схавает?» – поинтересовалась демонесса.
«Не знаю».
«А если нет?»
«Ну, если нет – нет».
«Эйтар будет в ярости».
«Ой, с ней-то я договорюсь».
«Как, интересно?»
«Скажу, что Кайла называла ее земляным червяком. Я учился в британской частной школе, красотка, и умею правильно складывать слова в предложения, когда нужно сделать кого-то крайним».
Дворецкий догнал меня у самых ворот парка, попросив вернуться. Не выходя из калитки, я развернулся и двинулся обратно. Когда зашел в кабинет, Кайла собралась было что-то сказать, но я жестом ее оборвал.
– Мне совершенно не нравится этот детский сад с походами туда-сюда. Я вернулся в первый и последний раз, и, если мы не договоримся сейчас, не договоримся никогда. Мои условия – мне нужно минимум десять расположенных рядом комнат с кроватями и водопроводом для моих людей, кров и питание на весь срок, экипировка по возможности, вопрос обсуждаем. Взамен я готов подписать контракт на охрану вашей усадьбы сроком в три месяца или до момента восстановления работы метро, связывающего Дель-Винтар с цивилизацией.
Если кто-нибудь из твоих людей без повода применит к моим эпитеты «сброд» и похожие, он должен быть наказан. Если это
