с твоей машиной?
– Искорка?!
– Ага. Ты так и брызжешь искрами. Как фейерверк.
Ее бирюзовые глаза становятся ярче, а уголок рта медленно приподнимается.
– Мой дедушка называл меня всезнайкой, так что, думаю, Искорка – это повышение в звании.
Я смеюсь и обхожу девушку, чтобы заглянуть под капот ее машины.
– Итак, что случилось?
Она пожимает плечами.
– Сама не знаю. Сегодня утром все было хорошо, а теперь не заводится.
– Садись за руль и попробуй завести мотор.
Девушка выполняет мою просьбу, но двигатель по-прежнему не заводится.
– Похоже, причина в топливном насосе, – сообщаю я, когда она выходит из машины.
– О-о… – девушка прикусывает нижнюю губу и смотрит на двигатель. – Его можно починить?
– Да. Но машину придется отбуксировать к автомеханику.
– Черт.
– Хотя, возможно, будет трудно найти запчасти для этой модели. Какого она года выпуска? Семьдесят пятого?
– Да. Мне ее подарили.
Я осторожно закрываю капот и вытираю руки о джинсы.
– Хороший подарок, но, вероятно, теперь он потребует денежных вложений. Это старая машина.
Девушка смотрит на темнеющее небо и глубоко вздыхает.
– Просто великолепно, – произносит она.
– Ты или твои родители пользуетесь услугами какого-нибудь местного автомеханика? – спрашиваю я.
Склонив голову набок, она моргает, глядя на меня.
– Нет, кхм… не пользуемся. Моя мама не водит машину.
– Я всегда обращаюсь к одному парню на Норт-Мейн. Он знает свое дело и не станет драть втридорога. Если хочешь, я вызову буксир и прослежу, чтобы твою машину отвезли туда.
– Хорошо. Спасибо, – девушка смотрит себе под ноги, а затем медленно поднимает взгляд на меня. – А буксировка – это дорого?
Тревога в ее глазах заставляет мое сердце сжаться.
– Ехать всего около пяти миль, так что это выйдет дешево. Может быть, баксов двадцать.
На ее лице отражается заметное облегчение. Я вынимаю из кармана телефон и договариваюсь о приезде эвакуатора. Девушка сжимает в руках сумочку и рюкзак и с несчастным видом смотрит на свою машину.
Я гадаю, сможет ли она позволить себе ремонт? Машина стара как мир, а одежда девушки, выдержанная в стиле хиппи-шик, возможно, была куплена в «Гудвилле» [1] от нехватки денег, а не из желания выделиться из толпы.
Я засовываю телефон в задний карман.
– Эвакуатор должен быть здесь примерно через пятнадцать минут.
Девушка кивает и улыбается.
– Спасибо за помощь.
– Не за что.
С неба срываются крупные капли дождя, падают на асфальт вокруг нас и разлетаются брызгами. Глаза девушки расширяются, когда вдалеке раздается раскат грома.
– Тебя
Сеть американских секонд-хендов.
