вещей, когда будешь уходить.
Скайлар закатывает глаза, и я сожалею, что предложил эту встречу и заставил ее пройти через это.
– Господи Иисусе, мне не нужно ничего из твоего дерьма! Я пытаюсь убраться отсюда.
– И я не стану оплачивать свадебный банкет, – легкомысленно добавляет Николь.
– Никакого банкета не будет, – уверяю я ее.
– Хорошо. Не ждите, что я приду. Ваш брак не продлится и года.
Я даже не трачу время впустую, пытаясь объяснить, что весь смысл нашего брака именно в том, что он не будет длиться вечно.
– Пожалуйста, мы можем уйти? – спрашивает Скайлар, ее глаза умоляют. – Меня тошнит от этой вони.
– Какой вони? – Николь задирает нос кверху. – Я ничего не чувствую.
Я думаю, что не чувствовать эти запахи – действительно настоящий феномен. Как, черт возьми, Николь может не обращать внимания на гнилостную вонь в доме, в котором она живет? Я здесь всего десять минут, и меня так и подмывает нюхнуть отбеливатель.
Поднявшись с дивана, я откашливаюсь.
– Приятно было познакомиться, – говорю я так вежливо, как только могу. Мне так много хочется сказать этой женщине о том, как она обращается со своей дочерью, но это только испортит нашу встречу, а я не хочу усугублять стресс Скайлар. – Я обещаю, что с вашей дочерью все будет в порядке, – неважно, насрать тебе или нет. – Если вам нужна помощь в уборке этого места, я подрядчик. Я и моя команда могли бы привезти мусорный контейнер, помочь вам навести порядок.
Николь смотрит на меня с внезапной яростью.
– Зачем мне это делать? Я не хочу выбрасывать свои вещи.
– Хорошо, – отвечаю я. – Дайте нам знать, если передумаете.
– Я не передумаю, – шипит она. – Забирай ее, но даже не думай пытаться взять отсюда что-то еще.
То, как она просто, не задумываясь, отдает свою дочь, выводит меня из себя, и я больше не могу сдерживаться.
– Вот черт, – говорю я. – А ведь мне так хотелось забрать этого гребаного жирафа домой, чтобы поставить в зимнем саду.
Николь смотрит на меня с пылающим гневом в глазах.
– Убирайся! – шипит она.
Скайлар хватает меня за запястье.
– Пойдем, Джуд. Пожалуйста.
Выйдя из дома, мы глотаем свежий воздух, пытаясь очистить легкие от кислой вони. Уж не прячет ли эта стерва там труп своего мужа? Возможно, он никуда не уехал, как думает Скайлар.
Я курю, пока Скайлар сидит на крыльце, глядя на солнце, которое прячется за деревьями.
– Я же говорила тебе, – наконец произносит она ровным голосом. – Ей на меня наплевать.
Я ставлю ногу на ступеньку рядом с ней и наклоняюсь, чтобы встретиться с ней взглядом.
– Вообще-то, я так не думаю, – говорю я. – Я думаю, у нее что-то не в порядке с головой.
– С чего бы? – саркастически спрашивает она.
– Серьезно.
