style="font-size:15px;"> – Тебе следовало просто купить подержанный «Хёндэ». Они поставляются с гарантией. «Корвет» классный и достался тебе бесплатно, но он практически разваливается на части.
– «Хёндэ» – это просто автомобиль. В нем нет никакого характера.
Или сентиментальной ценности.
«Корвет» принадлежал моему деду. Несколько лет назад дедушка купил его в качестве проектного автомобиля, надеясь полностью переделать его и подарить мне на выпускной в средней школе. Я уверена, что это был, в некотором смысле, хитрый план не дать мне бросить учебу. Я часто сидела в «Корвете» в старом дедушкином гараже, грезя о том времени, когда смогу поездить на этом автомобиле. К сожалению, у жизни оказались другие планы, и «Корвет» достался мне от дедушки по завещанию. Теперь его мечта переделать машину стала моей. А пока я горжусь тем, что езжу на этом автомобиле как есть.
Миссис Стивенс, наша учительница физкультуры, качает головой, когда мы проходим мимо трибун, на которых она сидит.
– Дамы, по дорожке надо бегать.
– Какой смысл бежать, если за нами никто не гонится? – с невинной улыбкой отвечаю я.
Ничуть не удивившись, она поправляет на переносице очки в темной оправе.
– По крайней мере, иди быстрее. Ты здесь не для того, чтобы тренировать язык.
Меган смеется, собирая длинные черные волосы в конский хвост.
– Эта влажность отвратительна, – говорит она мне. – Я не хочу тренировать вообще ничего.
– Аналогично.
– В пятницу вечером нам следует… – она резко замолкает. – Ого! Святые бицепсы, Бэтмен!
– А? – в замешательстве я следую за ее взглядом и натыкаюсь прямо на Джуда, который идет по тротуару к дому, где у него развернуто строительство. В руке у парня покачивается маленький пластиковый пакет из круглосуточного магазина, расположенного в квартале отсюда.
– Это он, – говорю я.
– Что за «он»? – спрашивает Меган, все еще не сводя с него глаз.
– Парень, который подвез меня домой. Джуд.
Джуд поворачивается и медленно расплывается в улыбке, узнав меня. Группка одноклассников пробегает мимо по изгибу дорожки, на мгновение закрывая его от нас.
– Вы занимаетесь неправильно, – шутит Джуд после того, как те убегают.
– Мы тренируем наши рты, – отвечает Меган, замедляя темп ходьбы и заставляя меня сделать то же самое, чтобы мы держались на одной линии с Джудом.
Рассмеявшись, он переводит взгляд на меня.
– Как машина? Есть какие-нибудь новости?
– Пока нет.
Миссис Стивенс свистит нам в свисток.
– Дамы, если вы не начнете двигаться, то обе получите наказание. Мистер Лаккетти, я уверена, вы помните, каково это.
Мои щеки пылают от смущения. Неужели Джуд учился в этой школе?!
– Да
