мне объяснить ей, что я не шпионила, а выполняла свою работу? Конечно, она забрала меня с улицы, но не могу же я просто взять и признаться, что являюсь существом Завесы.
– Я не шпионила за ним по политическим причинам.
– Значит, ты наемница? Признаю, непохоже, что так, но, возможно, это прикрытие.
Представив себя крутой наемницей, я фыркаю. Конечно, я хорошо владею луком и стрелами, но, касаемо других навыков, я не очень способная.
Я даже не середнячок.
Ладно, если совсем честно, я ужасна.
– Нет, нет. Не наемница.
– Тогда?.. – принцесса вопросительно на меня смотрит.
– Послушайте, наверное, это прозвучит жутко, но я здесь в большей степени из-за вас.
Ее фиолетовые брови взлетают на лоб.
– Из-за меня?
– Я хотела убедиться, что у вас с принцем счастливый брак.
Она мне не верит. Я понимаю это по выражению ее лица. Черт возьми, я сама себе едва верю, хотя знаю, что говорю правду. И все же, она во всех отношениях принцесса и не говорит мне в лицо то, что думает. Старается быть дипломатичной.
– Понятно. Что ж, в таком случае, мне жаль, что мы тебя разочаровали.
– Мы обе знаем, что это не ваша вина. Принц – вот кто настоящий болван.
– …действительно, – отвечает она с озорным блеском в глазах.
– Так зачем я вам нужна?
– Ты можешь становиться невидимой и противостоять вредоносной магии. Я хочу, чтобы ты была моим глазами и ушами.
Я ошарашена.
– Но я не могу. В смысле, становиться невидимой… – я вздыхаю, потому что не могу внятно объяснить, что со мной. – Ладно. Вы, наверное, подумаете, что я спятила, но я скажу все как есть. Я Купидон.
Принцесса удивленно смотрит на меня своими огромными глазами.
– Мне не знаком подобный вид фейри. Это смешанный вид?
– Я вообще не фейри. Если честно, мне здесь не место. Я должна жить в Завесе – измерении, которое отделяет меня от вашего физического мира. Купидоны используют свои силы, чтобы распространять любовь и желание. Мы прославленные свахи.
Сура хмурится, глаза приобретают темно-фиолетовый оттенок. От этой разительной и внезапной перемены я пугаюсь.
– Так это твоя вина, что принц…
Я перебиваю ее.
– Нет! Боги, нет. Он сам по себе кобель. Я пыталась его исправить, клянусь. Пыталась сделать так, чтобы он стал вам верен. Я все перепробовала, – с горечью рассказываю я. – Ничего не помогло. Этот парень скользче смазки.
Принцесса удивленно на меня смотрит, словно не может поверить, что такова ее жизнь. Наверное, про смазку было грубовато? Но ярость пропадает из ее глаз, так что все хорошо.
– Так вот почему ты была невидимой? Потому что ты существовала в Завесе? А вовсе не из-за сильной магии.
Я слегка вздрагиваю.
– Ну, может, я и не крутая наемница,
