Хроники Брэдбери. Сэм Уэллер

Скачать книгу

href="https://www.litres.ru/book/sem-ueller-21926658/hroniki-bredberi-69966739/chitat-onlayn/?lfrom=203296966&ffile=1">купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Южный Централ – округ Лос-Анджелеса, известный криминогенной обстановкой. С 2003 года называется Южным Лос-Анджелесом (здесь и далее – прим. перев.).

      2

       Здесь и далее перевод цитат из произведений Бредбери – С. Харитонова.

      3

       В основу этой книги легли сотни часов моих разговоров с Рэем Брэдбери. Все цитаты и сведения взяты из этих интервью, если не указано иное.

      4

       Глинда – добрая волшебница из книги Л. Ф. Баума «Волшебник страны Оз».

      5

      Эдвин «Базз» Олдрин – астронавт, член экипажа «Аполлона-11».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAjdBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAaAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAwQFAgEG/9oADAMBAAIQAxAAAAHiySJIAAGgAEAACQ0AgiSQgEACAEAIYgYACBiBiYCBiCSQMQMQMQSEDEDBDcWNAMQNpEkACABAIAQAAIAAAEMEMQMAAAAGIGgAAYgYgYgABiAAAAAAEwEwAExDEwEDEDExNMBAxAwQwAEDaRIQAAxA0IYmAgYAmgYgYmAmAgkgGJiaYAA0AAAAAAAEZI1gDEDSY4tA0ACBOJKLiNCAAEACABDEAAAgYACBgAIGIBoGJEkAxAxA2gYgYgYmMQMQDQAACAAEAAgGgAQ0AMABAAMEMABAxA00MTEDAQMTAATEDTEAAANAAAANAAAAACGJgAAAAAJgAAmAAAA0hghghiYAhgAAAAAAxDAGgBpgAAAAAAAAAhoRsABNA0AACAcRDQgEACAAEAAgExNAADEAIGIGIGIGgAAAQxMGgYmAANAxA3EG4sYgGgaAABAACAYIAQAAAAAMEAAAAAAAAADTE0ANA0A0xAANAANAAIYAAAAAgYgaaGJgIGIAAGgABoAYhoAAGgAAAAAAAGgYgaAYmAAxA2gGgYgGAmgGgABDRsQAAAgBMBACBAgBACGIBAAIAQwQAAIGJgJgAAgaGIAAAABpgJgAMQMQDTAAaAYACBpggAAEMEAIAAAaYgYgYgAAAABoAAAAEMAAAABoAABoAABiGgAAAAAAAQDTENAANAAAAAAAAAAJgJgAAmCYAAAAAAAADBDABoGANANADQNAAgARsBDSYIQxACYgAQgABACaAAEAACAAEMENMEDAAQMQAAAAJgAAAAADQDTATGJgJgADTEMENAACYIAABDBAwQAAAACBiYCYAgYAACYAIYANAAxAxNMBAAAAAAAAIAAAAEwEwTQwQwAAE0wEDBADE0ADExDBAwAAAAAAAGA0AADBAwAAE0AAgRsAEIAAEMQIAAQCAAEAAACABNAACaBpgNAAAAACYAmgBDQA7PVHkV9Bxni1ryDEDAB97vHgz3fnziNAwAD1Z5Q9jgPOhIievkeOXc4ghoAABAANd/pnjTZiGdbuHjTbhGCB2epPJL6BmPEm3EJgAA1f6s8aeyDxp7Ko8kANAAdA579iHjT2QeNXpfNgmgD0B589kHjT2QeNNmME0NdXvHjT2SPGvv8AAE0DQxAA0AANAAANMQAAAAAMBMAAAAAYmDENAAMQMSYIAEw1oQJggQxADQgATBAgGgAAQAAACABMEwBpiYCYgGgBAAAgaLD6F344zRd8d9sd75X9j+XnJGB6TzX0Y79c/k59Xl83+knzfie88GAAfWPk/wBYNeDfE+PdHJ3T6AAeU8N7nwwAAACYIA9T7v5L9ZPF+Q+l/ND6F6LNkPnGVoByPf8Ao4c03X/HPcHo/lP1/wCcnAEwAOn9S+ZfTRHl/Gn1vMB8jEwaB+k836k90Pwp7l/K/qhxfmn0v5mAAfQvnv0I9In8zPpi+SI6HFnEEB6z3fhPdgvD8I+q+Q9ZkPk4AAAAAAAAAAADQDZEGIYCYAANAAxAwTABiYADEmgAENACNkZISYIAEwQAIYkAAgGCAENAACaAEDQMAGmAAAAhAACaAaC6m4+v8fscc+Zd3hM+geO57EMDRnDXlPrZ81+p12Hnfn30D5+AAfV/lH1csv4vWPnHfxegOlo4PePKeH9x4cABMBDQAh/TfmPrj2nzP6dxTt+O9j8xOQAABsqo7Bx/Y+vkT+efQ/nh5xgAB2/pXzv6IeP8V6/yB9baZ8iYxMBeu8l7I9l87+ifODkfXvkP144vzP6Z80BSkV/QvA+/PR/KvquQ+SH1fzp4kAAD1nu/Ce7Pn/mfpWY7kdXHPmIAAAAAAMQ1JAgGmCYgYAAAMTAQMAAABgAAAADIjZEAE0CaNiaBMEpIQ0CYJMEAIAE0CaAAEACBgAAJgAACBgAgBAAAABfRcfX+P2OOfMmenPMH1n54cpMAfeOB7/k+XPo/c+WfUzznz/6D8+AaD6v8p+rHN0UYyzuu48b7P519FPKeH9x4gQANxBNAMFvwM+xPm9Ip+Q/QvnohgmMj0O5iPSdH5b689p89+hfPTzqkhDD0f0HwfvDw3k/U+XPrTTPkZJAmB7fxPuj1PzP6Z8xMH135D9eON83+kfNQi4h9C+e/Qj0nJ63yo9zwvJAgAAPWe78J7sS8J5g+o/P+WANAAAAMBDAQDQwBDAAkgTAABMAYCYAAAANDQDUkIaBNASiIaNgAlIIjBKSEpREAJNACAQNCGhACGIGANADQMQAACABAAMAAAsrD7Hi53oT477b0tw/mP0D5aQYxfQ/nvoz3nyr6tWfPvo0JHmfCd3hgpIX1f5T9WObwe/4w+n0X8U8R9R+W/Ujyvh/ceIE2hACYxJsS7X0Q896ZUniPMas4iYRkmfXubi9CfH/ceiuH87938uKCQQth9EMXqSk8D5/XlPrLTPkgMUmy76Dt2B8r+ifKy7698j+uHG+afSvmwmMj9B+ffQT0fzL6aHyI+uh8aj2uMIYer934T3Z8/wDMen8wAwEwQwQwTEMAAAAAaBpjQxMATQ0wAAGhgAmAAAAAAAIaAAQBsJIQwi2hDREkiMZREmhACTQCAAE0ACGAAANAwQAAAAmAmAIYAAyz1XkWe+zeKZrytiYANnd7fh2e34PGZAmiBII+q8vM7nAQet5nFZb6nyQdfiymVxkESUiCYRGG31/gw9v5nnoQ7CMLagJMn6jy0j2+fyEDdibAkyvvcZnpODmpHGQepflZlJeFBIPUw8xE0ZhFnr/Fs9P5ndmKYsJd3z8j2K8hE9ieORryxYiUTq97xqOlzQGAASEOIAANANAwEwAGJgAAAAMAAAAGAIBgAA4sEMBAAAhoIyRuJIQwiTRFTiRUkRjKIotCTQhoQAJggQwBkWDQDTAAAATQAAmAAAAMBgwYwYxMYSTExiYxDkQLrCpXUFRNCJWFatYq7KyBOZCuaIEgipISkCkkK2DLK9NBXZMCbZRa7jHO2ZB2szO+RUWIx19LKY7NFBO/JYao3XHIPQYDm16pmELSN1ERwsCtWVjlBgrIEGBKF1ZEYIYDJCIgwATAAAaAYAAAAwAATAGACYAAAAADBMBMBDQDAQCGhKUTojCLGRGCjIIRlEUJxIKURJoQ0JNDQxNAAxNMTTAaBgAAgATBMBAADAmhSjIbiyTTG4yAGAATTCStIJgFgVxlpKU6xTlEiWIhXNEVMIKaIqSIykECYVychXVbyvLfAI6pFML9BXT1c5TPXaY10A41/UDjHYqObg9FnOK9uQCnrGfo8BHruLo7x5RdLjFVT3GCa6xxY7MQoXQHOqZWraxaKryhKRFzqGJgNDAEwAGIaE2CYAANADGJpgmAAAADBDQDQDBDBNhFoBSQhoIuJ0xoABDBRkiMZQIpxFFoiOIJgkAACGAmADExDAGmCABMAaEAJMAYNxRaQmDkCEyRGRIiEiNgpRZdY6Ra6gFbAkSoBWoUyJKm9GcsrAQAkRbmQcrzFLoIxrfMw6rtBhh25HJ1dG04+jpTMNmqZgluZlepmOvcGY0zMj2SMK6ETj5fQh5PlfRcp4fvaeQelo5foThcv1fOPL9PEHV5uDqnOXVynLXY5gQusMkiYqmhoZEYJjEwAAAAGCBiBgmAMAYIYDQA2IaESQhghgmMi2EZNCU4gmEVJBCcDpkkIciA0JTiQhZAhGSK1OJBTiKMkJgIaBMEwBpgADEA0DQCYCYIAQ0TcAkRCZFlllN4Rcyh6aitoHszzK9E4lM67CerHcXU6LynHuykr51FV2rEZi6ks04Zk8+jUcyzr1mSXSzk8ttpRb0NJz+hfYUFyIFrKpSmVymyE7IijdWNTgRc6iZICxSIyjYRVjKDRErLEZq9iK+V2Q5fL78TyN3c5ZGuXTODLsZyvnei4px8/ocRx56aClyRFgDUiIwTAABqSEDExghgMAGJtAADAaAFJAMIkkCkEWwTaCMggSQlJEVJHSU0JtCGChNEIWVkFJFcZxIKcRRkhACYAmCaAaYwABDExAiQgGgBMQ0CYIaBgF9MgHEnryTNFNVhoN+QWciTnXMeyq0v0ywFufoUE6a9pncplcdeIUsuw0bOZ0yd+2ZWWWFC0hmNcTKtVZTKUimTqLLMec6K58jqrJcaJUhdUoFlUUWRzXlmrBcbK1MJV0mqVIXCkKMgSkEBsjm1o5EunScHfqrPP9Srhm6my840u3yjm5PQc455JCYxMCJJAAOM0CsZVOUzPJghgAAMAGAApIBsETgCkhNgmMSkECyJFNCU4ijNHRbQm0IkhRkiMLKyEbIFStrIKaIKSEMEmxJgJoTTAYAAhoBoAABkRoYIAAAAGJgWQlA1Z+hzx7smouMcxMsIazpFWjnZTbp31lWG+BTbHpHPk0SlMK9WvObug6ScJMqsvgSnGBaq7RQsZlq1UluSGs55bzzLX0uUW7uNaehlhoNWzlM16sNhanlKNNvNOrs4lp248/pGaU+YdefnugdOznXGicJDi2AMipoz5+gjm4u5zjkYejoOV0MnJJ7Ndh5nH6HkmQYIYIYIlcRVYSgwVkJEpVhKFkylsESQpIAaBkiLGRGCJAgYmwi2xRlESbIpshG2B04tDQASgIlAjGcSELIlcZhXG2BFSiKMgiMEpIABABKINxAAGhgmCaABDExMBMBADAJwmHT514IhIKpo122M2Tyop6vVwEOdnZsh0rTl9Z9E8xt7TOXq14yeyroGbPZAJ01F12SBtjybDaZJG3R5/qmrn6Yme3g7DpUQ3nHrurMFW7AdBwYKjSK9VHTxjNHL0SNEXEx9bNnOtmzXmjm67CieWZr6PEoPUS4uw6BSy9JjAEmzNwvTUHnOrw+cbdL5B3eP2meNo7XKKhgBqK6HaVFkAUgi2yKkyMgLqbJlIMQwUgEDBNgmyLbIjBOSCMwgxApIg5BGFtJ0hoaUgi2RjIIwsrKycSuNsCEZxIAgTQIBAACBADQMAGmJMGgGJiGyI0NMEAAAAErqNIzZyg05dZV0Od0jLdTeX7eX2yOeuguJwN3o/MeoG7OeOk6Bh6lURaOd0DJinWZ40slKFJdVRSapZqTpSzh17OXrKMnW4pt18wOxh00GKzXjNRGs05NdZXbGwnYIz26NJzrbgx09HOQp2Yy+cEQo2VEc19Bbs5O829HzvSOpLmM7Kx6SZFjTgQ4HpKzwm3ThI9HNE7fmeqzyC6GAeqzCRakbMktxz1aFcpyKSbKybIaKJlbtrIk5lROInJCYADIkgcZIakESUQJwCMgipgq7ajcDExEotAmEIziRrsrFCcSMJwEhCAEmgTQ4yQIYgY0MAAGCGgBkWMSkgGgAAEOMg01WZzucP0nmx3VB1c+/CVasfTNmTq8Ut32dA4G2AW7YM22Z9BGxYAg8hu73mfRnn8bxnRo3RM9/M2GWyy0y87tcQfb4ndOfqyXldkqR16kLTZIzu2ZTrew571yMFmmBRqLDJe9BknpRQtcTFRsiYr56TlVdrOYMnYDiXNmaWjMbNGC40dng2HYsxh0aYshp5QdHh92R4rV0uOdLJqpH5XuYSrF1KQqrgKc6zVl1ZxOQCciEpMqLURJhWTCCmysmiEmEWwjJoUkxBIhIkKMwrmpEGMhTpgaFJAJiJRAAjXZEhCdYouA4OIREIIjEDEAAJiGNA2AAAwQMAZEbIiAAAaAaFKLL65h3OH0ajnyYb93J7Jxexm6p18d/mTq7PPdktr05h7MWssTzkWYidcKiv1nlOgW4+lyyyGnnE7s2w2ginFqqOfucTTDbURq1IptruLpWwIWuwlNsFeikmEYzQtOa8CINWSKatAZDXAqLqzPVvxmSemgpydWo5yutM89ETTbi6ZZfltMeTucssmryGPdnOO+tzziapohxetnMcL4kZF5TdGZS7Ag7grlMIFszNKxlEpopVsSpzZUTCCmhE4kXNEW0RkMi2BCbIgBTfQaRAxAwQAhQlEjCUCCcRIiKIgQAAAAgBgAwGmxMQ2gYmJpgmCTQAAmgCQgZprVhK6rQQxz3GbTLrEdeS408X0PMMHUy5zozzhslhiapc6BsoqtAnEprsynrOTLpnEjZjLukaTOLQYrncc6d8yGktK6ejQYtNciV

Скачать книгу