у него, вероятно, были нужные связи, чтобы убедиться в том, что у Имоджен не возникло проблем. – Она спала в его доме?
– Нет, – отрезала мама. А затем более мягким тоном добавила: – И это не очень хорошо, Эйслинн. Совсем не хорошо.
Я ждала, пока она скажет больше и закончит мысль. Но мама была избирательна, раскрывая факты прошлого.
Она встала и потянула руку к заднему карману, как будто хотела достать пачку сигарет, но она перестала курить более двух лет назад. Я начала сильно нервничать.
– Гулливер является духовником в клане Девани.
Мой рот открылся от удивления.
– Что?
Мама покачала головой.
– Я не планировала посвящать тебя в эту тему. Но если ты поедешь в Нью-Йорк, ты не можешь идти вслепую. Ты должна держаться подальше от Гулливера.
– Дядя Гулливер связан с ирландской мафией?
Все в Дублине знали имя Девани. Их клан управлял преступным миром в городе. По правде говоря, их влияние во всей Ирландии тоже было огромным. Как-то раз я видела одного из их сборщиков долгов в «Купеческой арке» во время одной из моих смен. Девани собирали деньги для «защиты», причем в основном от них же самих.
– Я не знала, что представители клана есть и в Нью-Йорке.
Было видно, что маме стало еще более неловко, из-за чего мое любопытство разыгралось сильнее. Мы всегда держались подальше от Девани и всех, кто был с ними связан. Наша жизнь была простой, и мы старались избегать неприятностей. Да и сами Девани не проявляли к нам особого интереса.
– Лоркан Девани, второй сын старшего Девани, управляет делами клана там, – сказала мама, и я задумалась, откуда она вообще могла об этом знать. Должно быть, она заметила, как вопросы крутятся у меня в голове.
– Твой дядя упоминал об этом. – Она говорила быстро, ее голос звучал выше, чем обычно.
Мои глаза сузились от возникших подозрений.
– Думаешь, Имоджен оказалась связана с мафией из-за него? – спросила я встревоженно.
Мама пожала плечами:
– Ты знаешь Имоджен.
– И?..
– Она не настолько безрассудна… Верно? Но если бы они подвесили морковку перед лицом Имоджен, она попыталась бы откусить половину.
Мама замолчала.
Я встала и пошла на кухню. Доски пола скрипели под каждым шагом. Снаружи кто-то кричал что-то неразборчивое.
– Но если это так, тем важнее найти ее. Может быть, ей нужна помощь из-за навалившихся неприятностей.
– Или, возможно, она затянет в эти неприятности и тебя, Эйслинн.
Эта ситуация изменила положение дел и заставила меня примерить на себя роль лидера, чего не случалось со мной раньше. Надежда вновь затеплилась во мне, хотя новости о мафии были, скорее, плохими.
– Поклянись, что ты не поедешь к своему дяде. Прошу тебя.
– Мама.
Она подошла ко мне и взяла за руки.
– Ты должна поклясться.
