p>E-mail: [email protected]
Web sites: www.SummitUniversityPress.com;
www.SummitLighthouse.org; www.SummitUniversity.org
Информацию о деятельности Саммит Лайтхауза в России вы можете найти на сайте www.TSLRussia.org
Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена или переведена; сохранена, опубликована или передана в электронном виде; или использована в любом формате или на любом носителе без предварительного письменного разрешения SUMMIT UNIVERSITY PRESS, за исключением кратких выдержек, используемых рецензентами в обзорах.
Саммит Юниверсити Пресс (Summit University Press), Саммит Юниверсити (Summit University) и Саммит Лайтхауз (The Summit Lighthouse) или их эквивалентные названия на английском языке являются товарными знаками, зарегистрированными в Бюро патентов и товарных знаков США и других полномочных органах по товарным знакам. Все права на их использование сохраняются.
Саммит Лайтхауз (The Summit Lighthouse) является товарным знакoм, зарегистрированными в бюро патентов Российской Федерации.
Автор иллюстрации на первой странице обложки Рафаэль Лопез (Raphael Lopez)
Я принадлежу
возлюбленному моему,
а возлюбленный мой – мне.
Встану же я, пойду по городу,
по улицам и площадям,
и буду искать того,
которого любит душа моя;
искала я его и не нашла его.
Встретили меня стражи, обходящие город:
«Не видали ли вы того,
которого любит душа моя?»
Но едва я отошла от них,
как нашла того,
которого любит душа моя,
ухватилась за него
и не отпустила его…
Идеальная пара, попавшая в сети кармы
История Джанет Макдональд и Нельсона Эдди
«Любимая, любимая, любимая», – пел Нельсон Эдди. Неожиданно из дальнего конца зала донеслось пение женщины, и два голоса слились в дуэт. Собравшиеся зрители изумленно обернулись. Женщина шла по проходу и подпевала ему. К концу песни она стояла на сцене и смотрела ему в глаза, а зрители стоя аплодировали.
Это была Джанет Макдональд – актриса, сыгравшая вместе с ним в восьми фильмах. Их взаимная любовь была видна всем, кто их видел, вспоминает Фрэнк Лэрик, который в тот день сидел в третьем ряду. Нельсон даже не знал, что она в городе. «Как ты здесь оказалась?» – спросил он ее, когда раздались аплодисменты. «Я приехала прошлой ночью», – ответила она. Он пригласил ее на ужин, и затем они вместе спели «Зов любви индианки».
В эти волшебные мгновения, и из тех фильмов, которые шли в кинотеатрах по всей стране, Америка узнала о близнецовых пламенах.[1]
Это произошло летом 1941 года. Они были идеальной парой и, более того, близнецовыми пламенами. Хотя их роман расцвел в мае, он так и не принес плодов.
Не одно поколение американцев узнало об этой особенной любви – любви близнецовых пламён, наблюдая ее на экране, слыша ее в их дуэтах, когда их глаза рассказывали друг другу и целому миру о боли запретной любви. И хотя сегодня не так много людей слушают пение Джанет и Нельсона, их арии и особенно их фильмы имеют вневременную притягательность, которая выходит далеко за пределы трогательно-развлекательных сюжетов и диалогов. Эта притягательность, этот таинственный элемент и есть любовь, которую все ищут, но немногие находят в единении близнецовых пламён.
Итак, они были вынуждены скрывать роман своей реальной жизни от всего мира. Официальная история киностудии и журналы о кино изображали их просто друзьями на время, которые иногда ссорятся и которые счастливы в браке с другими людьми.
Это представление о них могло бы остаться навсегда, если бы не усилия Шарон Рич и Дайаны Гудрич, которые в 1979 году опубликовали свою книгу «Прощайте, мечты». Они составили ее не из вырезок газетных сообщений, а из рассказов друзей, соседей и родственников Нельсона и Джанет, которые согласились поведать правду, а также от швейцаров, прислуги и статистов, которые подтвердили факты и добавили много подробностей.
Фото не для публики. Оно свидетельствует о существовании их романа. На нем Нельсон, отбрасывая всякую осторожность, обнимает Джанет в день её рождения.
«Каждая строчка в этой книге, – утверждала Шарон, – это почти дословное, с максимально возможной точностью, воспроизведение того, что нам рассказывали».
Шарон и Дайана открыли то, что в глубокой тайне хранилось киностудией,
Близнецовые пламена – это души, которые изначально создавались вместе – две половинки Божественного целого.
