Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя. Н. П. Иордани
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя - Н. П. Иордани страница
А наше пособие поможет делать это с удовольствием.
1. Экономичный, экономический и экономный
Тяжёлые времена требуют отчаянных мер, поэтому иногда нам приходится экономить. Люди, которые могут найти в себе силы быть сдержанными в своих тратах и разумно расходовать средства, безусловно, достойны восхищения. Их по праву можно назвать экономными. Например:
• В последнее время я стал достаточно экономным: стараюсь разумно тратить исчерпаемые природные ресурсы, а также свои деньги, тоже весьма исчерпаемые.
А вот покупки мы стремимся делать экономичные – выгодные в использовании и потребляющие мало энергии или расходных материалов. Например:
• Я купил кофемашину, простую в использовании и экономичную, особенно если не готовить кофе.
Экономичными также могут быть средства или методы, которые мы используем в работе или на производстве, например:
• Грустно осознавать, что новая экономичная рецептура колбасы не подразумевает наличия мяса в составе.
Казалось бы, всё понятно: экономными бывают люди, а экономичными – бытовая техника, производство, методы работы и так далее. И всё бы было хорошо, но в сторонке переминается ещё одно слово с тем же корнем – прилагательное экономический. Оно используется для описания явлений, имеющих отношение к глобальным экономическим процессам или экономике как к науке, так что для описания достоинств наших покупок и хитроумных способов уменьшить свои расходы оно не подходит. Например:
• Я совершенно не чувствую экономического эффекта от экономии в этом месяце.
• Почему, окончив экономический факультет, я так и не научился экономить?
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
2. Бережный и бережливый
Вдогонку за троицей экономный, экономичный и экономический спешат ещё двое – бережливый и бережный. Что интересного можно сказать про них рассказать? Бережливый – прилагательное не самое приятное: оно встраивается в неутешительный синонимический ряд со словами расчётливый и экономный. А мы ведь так это не любим! Давайте посмотрим на пример:
• Он стал настолько бережливым, что совершенно перестал тратить деньги даже на самое необходимое. Чахнет над златом, как Кощей!
Слово бережный, в отличие от своего паронима, лежит в плоскости человеческих отношений: оно связано с вещами, которых нам так не хватает – с нежностью, заботой и вниманием. Например:
• Я хочу, чтобы люди осознали, что бережное отношение к природе – это умение, которое нужно воспитать в себе.
Грустно, что с точки зрения русского языка человек может быть бережливым, но не бережным. С другой стороны, правила лексической сочетаемости настоятельно нам рекомендую проявлять друг к другу бережное, а не бережливое отношение.
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________