Полное собрание сказок и легенд в одном томе. Братья Гримм

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Полное собрание сказок и легенд в одном томе - Братья Гримм страница 86

Полное собрание сказок и легенд в одном томе - Братья Гримм

Скачать книгу

Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      В других переводах – Рапунцель (прим. ред.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAroAAANrCAYAAACp6DsnAAUJD0lEQVR42uyd3Y0cubKtyxBaRB/4TCcIuhFe0At6wAcaQR94zwFGQNzvrMiq1sxIM3t3AcJopFZ3VWaSjFixfl6v79f36/v1/frveqU/fn2/vl/fr+/X9+v79f36fn2/vl/fhe736/v1/fp+fb++X9+v79f36+8rzr5f36/v1/fr+/X9+n59vx4RnE/QnG/E57/3OSn/86v+8d+M3/MZ8n/+41fG137ynGX88s/f//5/w7/hz/w3Pq9JfJa/Yv2l7/X7/fp+fb++X9+v/7YCVxW6T4fh7zoovw/pv/8ZeHff7X9+9T+Kyx+//9+Cdv7Pr/FHYdb/+H13Be/441d9KHRZzFX3b+2Pn/m/v99//P7H+xmuqB5/vJf//fP1x+9L8Lm++iz9KDyfvt+Pz6eub3v43Pzz/MfnrO4zZ7yPHBTC6vv+eN/lj/fBf5u/19f36/v1/fp+fb/+Gwqc9HD4pQA1e/3N6Fl0sP+bDuVPkfK/E4mPCldzRWt1BSa/vy9YfxRO3RW2539+Xff9ftyr5QrfHz/jx8/7gQp3VyRm9zW+gG3u/RnQ5OyKbHPvcwfF4I8CMr153n78u/HH57A/vicLz+QK8R8Fpbl/8+M9q/Vi7pr6wtTc7/3f//iM94/38aN4beJ+Vbw/X/B6dN7QuKSHfeJXNKffBff36/v1/fp+fb/+0mKX6M7rYeT8NB4m4vVUJH9a4Jr4nvaAkP0bCt2nxuGTQz67YtIXL+mDIjqhqP1RJHUUZeePQq388e9+FLP2B1K6XAHKP/uBrHb3fX1xtv74XueP//ff50cBfV2heNzn9YVxEc9mRYFHWkV3P6+hwC6uYJ/u+093bTqK1uYKUX9/Fv5d1GRUV2Dy+aiiWF2uoSi4l/6adBSvHk33/614hnLQdNgHazfh+1bX0LxrsjPu77uJ09815fkusr9f36/v1/frP5CqoIpYFl/DFZef/nrhIPfIW349cw/9qJzcTxNfmz+8BvXDQ5toXRHIcn6Daj81C7weCQVXCq5JRuFRg2uirll1Relw18MjrZ5m8OPrXq4ITK5obaAP/EA+fyCm1/39RXG7XTG4//jz6VDTH8XyxfurrtHJAt2s7n79uAbTFX7H/b1//77o7K6IzO76+fvfUKxmNHvNfZ8i7uMPxNmAsCY8/9W9F3PXpTiKw8B7b0DMm/u9Kiwz/syjzL5ozaK58J8vu2tZXGPRRDPc3X0w9zO7e78de0cB+t+DxvyJjqHW7QvoehPX5s8U2en1LaT8fn2/vl/fr1/Cu81BYZtf+vcVxVIR3ye/QXmTK3QaCi9+n5dAOgv4hQNFjOJA8nv6w3p8sdD1yOdAcVPE9ckoIA3/rmMEz8/or7u6H839/CSoAES+DcXEdF8/3f9PV9g28F27K6p+vKfjkFYDKuwL24FCdjq0uLs/Hw5JHe79ER3ms3Ucmnzcz5zus298j4gG4ZFiPqMFDUPG/c7ufQ9X0P94bwvP43TvxaPLCYjuQDMzcI8OPl8BOl7FszFA3egBSl5R4Cs0/cd9Smja/OShP+w5SSDBvvA3QW9pgu/t6RmeytHdZ01uLXaxhv3fdbEu+b7bhxSwp4Y4B3v0P9Vt5Bvx/n59v75fv63AzW6jfzcazzjEEwqVd4p3wwFQHgre5gqdCr4n+YP8GcmhiUUU3xVjVqJKvoipKCzejforCqIuDtuM9+ERqRFwSQ2iruIKzY5i9oXr7T9TBbJYRGMyUNyaKzwnBF4DBbD/sw3UuTr0dkCQNlGsDoe4TiC75v58OKT3R8FbHbLsEeQM/mpy/667AmfielVcrwTqRgN6vJ34reB7RmP66hqBCzpHd+95BLSAH+/pAtnOuBa+OVnuevq1YgFauwQSWtFAPTW0HQV0FhMfc9epus/hxYX8r0fPea264BGz+W7BXtREQ+ZFk+Whuc8BGJDx+TMaFq77gmut3EmyoI488aT/SiEhwYEnzvrrJ4ry79f36/v1/fpTr+w28SI2IG6eGYcKEUdzGzZRwUg8VILC2KC4f7nv9XooWonyFowzPc/S8HkMiIxCb56K3A6hlgEBNFEccfTdcT8q3lMFImaueLxAYDdG0QXjXQPSVYA6Xlc4mRvhD9z/IWgF/PrmijfP091AZJsrpIdDH4f7TOYKwuu+xnN3PWJpQCJ94XTFPRsorLw7RHOfcbqCPbmCsrv35VFZXyz7xqmC18vr7j/3xvvyRe1yBenCnx9cu4km44Dz7Nf0hLDNXMPTUOAPrJWCkb49cIALikx/La57n9s1QsvtEwPThiKmF8XdCzXNIN2CBSgLZF4rw/vcrnD3NIoi9kFVgJZA65CDpqII5LwHFBD1fWuAIjfsHT++1k8FsmjgCop5E9z0b/ec79f36/v121wUclAUVsHnM6BaU4zgK74Hf/3498vxOomwVLExc2xfxKhyiLH5ADLYUfT5cW8RxX4Wvq8vMU71tIviflYFktbd4TgEmsXvsVxxtN3nO0BBeQ8zPqtHW4vjSPsCdIiCfTgEdbj35BHR6d6PL7B8kbZAGzD3nj2KvFDIstgdrtgeOIh/3BtD8XTRFEz3GZa7JweCO8M1ygKRVmi1urdEhw/e20Kx/+PZ8cXrctd3u2LCBCI63c+ZDgm+KBoH1mVyqPMQ04qJe3FxDcgTpjsF0fwL2ze/fjtQ74UGJWGvykJQyYKxCXS7Yf37xpQCygnOt28gEqzknqhfL7GXfepwk4RdX8a0KaGw7mieu6CrLDFlUDZ9VTRxhsbjk0JWodHlJwrk78TA7wCd79d3oft/flX4mTagjQOCnoHNMWODrWLcaBjxFxwOFwpx2kBx5KgKaF+8sQDwh9KGWEmJhCoQzwJfWBNoMnmGBUgeKQn++0z88gXfFDxWcmVPgHxOXDuO6DsaA49KbojFpvs35Mf6/18o8kwUARPTAIXk+ffTgOxtoHwXxfOAK8N113CJIurgc3ZRaA4Usb7ANlcgTyGImwIJ9AXzQZE3INIz9xmb+/8hxGoDqHnDe/bv1T9HOWh0f1wLT4kwCN8MyOp21/oCrZ8oULuYGiSs44N/39z1bwHNQRWFBevpopBusMMz3BMLmkByhZd7nwXfq+HftYfAlBLwkv3Xd1CZCu5lF2JT8qGLEHKmQJiY8P1JzyiBMwgFux1FM9/X64OJWnnj4vN3ocS/21bvzxbVBRz579f36z+uuCW/tYPXVgOqQhXjwioOPMMY0HM3C1TTGQfJj/FtChDdiqK046AwcBYXPmOHGt/bMjVwCssDYmwC3cqi0O/4dwMHv4GS0F1h0jGaPjj8faF63fsgop7ATR1ilGrgxx4UW6oIW3A88AipLz67K1Ir0M+DIt5/X1/kTryPBiGbiefqoMjdDvE9QHAtQIq7+/4DheYW1IcFhLiDrlIwweiuGLwo+BbW3xHF73HXdKHANXfdD+79RlF63RoaaOT8z9tCrFhh42fi3/gpysLa9wh+D2gbLJD9881niJ6/Bms7/xxN0GUMgSK+2fdNygaVYwputW9MGjjTFWjpEKjyFGu1ovGvQpBahV1fFhZx9YEioegRWVArqrCdS6D1+OnFgKh1CAFtfeAg0wFo4HPWgHL37vvlN8Xrk3iwPNBPkghkyYErSfRL8b/V5OIraaUZZ1d9g75/v75f/xoBmtqYOM5uGPX1AJkt2JjI3fvhB1pR7FF13zD6u27zKwLBoMK9YeNeTmhEocqBcn86AVEHFcAXnRt0hAy+YRfCsSyEO37Ef1FoTBzMC+Nkj5INuAY0WIhVcPUyUL0DV4Tqih1v41UDxJijeG9btYSYbKHw3SjsDopJg9DIgFJecI0npgQFnN+FgtgX/BPXd4sCaAPR7e4eNcdtNnetihClNRSg0zlUXPgBD/E+biDIMxRxyz2HHlE18EgP7m9176e7onWBpjFQyG/3M4nWRs4YhmtKxH9jqtAEH7fj+zJYw6P2RJbVBOKKiUMWwtuBkI+CUb+hGVKJfGwmvRjP3x82b8oyMIPXTf76Esi9AjJMeBoXWOBVUUAbplF+zS1RlL4r6oYAYBoK6Midg8W2Yf1lIcjuADaUYDEH3O4MlJrosqKzKeeSAlCHwsUqeN1ZcN7Tm+kt3xtt8tKbGiIJr+vv1/frHxXyQF6rQQzFYthgldQwolOczyYEZh0/r2BTvRhhFqix2eWbsOhqbpO8jq9IxGcKRLWA1pCdp+p1Yji1eXR3oF6Mhj162DFmneB/XhQrHIX3AGXlZtgxeu5oRIiam7s2vkCdEIUduAMYRuaGIrShmL2iuCU1wxd7GUXIwgE6hPCvoOigHdkViBsLMo74/We8guvKwo9cVhOFjXeG4LVlQdwE57kHfG42kdvxtTeKbHV9hii8aSl3MX4fmHB4jnsX4SBMpOuuyOVz5WktG8XUFdd/YDLENbYx6VnieRq4fobGcLjpiUf7F3jiSrBGykrF9ekoPIgkF/cMGNbLQUPq9/mF/Y/rYwpLvwsajm+QL76fYY0dNHxdiBuj/dQAdnS4ciQIe3tQ7FYR8JKheSjCyaI8OAkpZ4yv2MhFgsJP0eMauG5Q+NkCBDcKDcoPgU0ZU7iKn/ltQ/f9+q3F7QtdZxNcUqrBWag2FA+GA66Dl+bH6nRkIK/NC1QuDuwM71N7w8/1m5QvLBtGwRMirgVU4sdGnYDYJOFckXHQGfio/oCZKFwPCgFv/aQKx4mD8MBdgYg5Y3HJFfWI6AHyasFht1EcHBROB7zoI4rYg8+zgoPzADXeKAJ9cbHB9at47xXj/CVG1SZ8Zz1KTW7wQKE2BK2EorkJuskI+MMTgrHsvo5exiwaJ56dKegk5Bl3FGoNxZYFrhBdFGTTreuKe7ZBRelAUXl9fVGyUdAyEOMCyZyikPfUDVIpJigypEQYpj2+IDxougzPx0YRPbFfDKwhAwJKu7/l1urAZzvCenCKpowe0i2ghkQaAXLGKyhWbIavoEqlIJRnuyaQZxUR9YYGn9aSNRj3l58oMvMXRIH5ISE0Bz7IGahwwoSQCZVV2AK2h+CSJGgu9c3nyiIVkhPNn+Eg58B15fv1/fopFJecryyCDXLw9cpuhx1hFYfYRJGlEJyO0fLEYen5t0R4m/hcQ9hjTcFXpRXVwCE+ILJpgruUhOrcHyA9QMFGgAQegdg2HGYLxfoFJ7cCzS0QfPCaHajUDwqjg6KQ9/dgLKyQWsUTtQAJWkKQtgQf0xcIRPA82lXhrXtRtPlGpwJFmmL8bkIA14D2DhTiU6DR/jnPoHpc0FoM6Wy+2F9uXQxYik33d17A1wLOq6f6eMS4IMBlCqu3JWzoqnO6GJjm+GtHHmkRiXnbPedDiMI4Lr/ggRMpHyjSu6DMHCGMY2NagJ6RXkReOVFTPwWqD5zmIZ4N//xXV5Af2M4dd1+XAB8SvIdZ6HaxPzLaesIhYwoqkp+SFQAvDev2x75/hWtEFb7uGXtdhsiKe3UJHISSSOHMDzHYTaC8PaCxRfSC8oAedxFG0vD9mW6oUgxNFLD1wae5BZSQT4v4d7TJJATjXSD8rzcpqJEAkL//Roz/C4rdLsZPJoj+5JQWkZpkQqjSMQ5fKDJ97CjHal1wTrdwCeB43h+aKXCBuAG6yIOAFkYKRegiPrRDqX+ATg7BudwCofRF/xKxtkQbpygqK/hzOaCVsAvv8Ii98Ji9ArHawqLriALYo6nb/f4IGoOJpuMIusQEAuvtmxooKRSn+WdKqew5/p8iEc5QDG0RWWyi2BmCfzwFcn7QJB0hGtsBOkj/XxaEO2gsBji9RLizKB43vla5ECRMEbLgXTNZz9z376CCTIGSks9cUACS3+rReYoqJ1B8EzztLgSByp97CL59w9pp2KcWEGZ7aY/nKfyePSpeBaK9hVVdE57GCxSuLlBcToQoLGxirU7s4b64puahoYDzvsopcMQZAqEd4PD2wNu8C4CgQ3/yEsFJ1LfYg+9xESJltUcrL3aiux0/v4nPlEEzVF7zSszWRKFfAo/6TwpfVXS2gHs9BCUjfbHQzQ+BKJ8KC79fr39HCIQaBw2M5we8NhvI/VWgsbR/ueDPNRTBR6C7A+pvKvsN/84XlEtY2HQI07rYhE3Yi13ErE68ry7iSzMQgikKPguM7Wmr5EVvHtW7ONiJPNeAA8exXUXxawGC4T8bxV1djKqH+Nye6sAo3yUOuivQ4g3B1BHFHwMSmP61AgsrCwqCKXicC4WvCbu3g8JliYJ6gMc8BdXjBg3DFEKlKYqTgeZjBvZtPeDF0tmAaWlKoMhQEPKEsyjsK6gTRO5pYVeFo0jCejQUKlNcA4PP8w2aJ4+oHiDTyilii8nCFM1rxbVuovkidWpDWHdEoUqAgQ3kFDSWAdGpp+KoxrkLihenb4rCsUGrMHg9jzcj/wGhcsK96kBQO5rQgiYkY9LD4B1lK1lFMEh7CNnIAklWfOAqBNzRXt2F9qAKK8wiXCqq2P8anqkjzhNlkVcE+txecahIDdwnSkCTKALpNpyJ6U2h+3o9pwCqwvz1AfXk9fCzv1+/Gb01x5dJwgaoC9NzPhjkQVWxuA2BBEVYdBUcJEMcqp7fOuGWMARHVsV9ZjfqnAIBpDisPFhKHRz0KikpARW8oBCYKKQ3EO7qrs0Ev9DgfDBQgHuERYVvZGxuFRtMx4ZJ1H+LkfnC+zpiHLvwmUhh2Cj0SBk5QNUNha9KQKMV3UZx1IBYsxjIYow/cNhfHD7kp0acXhM8wSFsvtj4bRGCcN1hzWvM+3ZEEcJR/hRUB38t/URjwo5MefY29x46BIgTQRRKxHhAO6J1WhMesRkNeRWe3gXcZt6TKxwHrnBjmCLtkTz/i3Wa4KoxRNFoogEzcK+HAAnU/08R/GGYGpA/fDFV42TtCDT7QgR3xL3swkmmIbCiBA2M8uodaNyqCIbxzfISFpADhWsOhGpNxC0/WZ0VoNIDvHpld0hxHf3qswjcGOIZHEInkx+8hBPWcHXXdwt3nvYg0svYR1vAeVaFZgnisbPQ3tgHNqmvDxHc10/axbXvYvefheTSPHxAjNAxnh2Ce5pFqEMU08vx9BBK9QmeaQeK14R91XVFmE8By0AiCzYOxs9OcSAbVO4Dm7EJi6oqxipHHHIZFktbFG+eL0pFuCpkzSGXy1mcbRzyVUQHmxDu+Y21uOKJ6PEV6GQXReoWqI7i6g5stFcgQhc2SCrBzDcVSSCHDfyvBPTswkLrwOmjgdvrE6+KSIlSxZW5QtvAmzUU8Z7zu1FE7ECMyPQ7j176xvMi+IPWajNw+lhC/W6giKjIZ0NhS1R1C/rJws/feJ9ViBCLEG5NwasuooAumKhMCKcWaBlXBMwwZvkImheTGOeDuGsFDghVFL0HgsGOJmwBUV1ogLa4xkxSa6CFTOyPXTxDB+/h4Po1t4f4JrSikOhiPxtiIqSisIcAKRiQcdzPGIHoShXAVRS0A5POJByM/PlV0Bx37PENZ1AWSZ09sP1U57QS/jXoVjL815sQu5FH7DUQ/lq9XNP7zpu5ANEtQRBJhLzmgOYQ0Rm+WiDnIJ31WzD3D/DGTaJTHWKUU4WRdn34+4GxkhKNDDHa9iidUjgfIC0UbPlCNwXRnA2FRsXmS9GKAd3j4dwDu5kqDv8tNt8DxOXCU9P/3COM01XwgbdB+rHIqEqvgnKRwbWuuIYFBSYPE4/20Xf1Agkykca2RSEyhMemCjWYGDlPWKwlFIGKQ5gEChnxCTt8TA3F0hKH1wlQ1Itx/xAetxvPA68bgzYMh3MWoRn+YJsiovgI54wJzrN3A3kJT+sMDrKJqGH6qJqI6R2C0jEgaGJBpZL/FmhJC0jTgBf0fEjH4yTrwBJwiPhkAz/fMIJdArVW+0cHDeOIQAvviTyEu8MRXtBDCF+rmHx1TG3UnjRxj7awGzsB5/sC7a5iP1AN0RbXw/C1vG9F8EwNPu0tEF1nIZ7uwTTPhHfugKf7EJxblVrXRBhIE0BGFdxbX9TPYD/eEKjS156UnfKQnHoF2tnhUNKEgDAK16g4t2gzt7Dv5TepefmByvDEyVUCtpcodr8L3V+M4noOS0UhUOBfeQKeX1TgdsFluvj+9JvsYsRNS6cjVNsXaOYSbgAszE3EW2bYeW0cqENwlToOoR50x35jOiIAYSDl6uBA7OKgL/jzLXi786FJyIFLhgnbtUjpTHsvT+toAp05wm+z4jDvUKgf4RixgdhNXM8f93+JJLQirOBo4XURjjEh+CAC10SzwIAKj/j6QvSKQ1ilyC3xbB54107hGJKBtFZRvFdhK6boMSY4lhQMNjzrfloxAtHWEHZfQwjV3tmfDQhEm/CnZsgCOf4Dk5mJn7Mw1l4i3THDws7vnQuF/AioBBMF3gx41Vd8Nu/AcoMY7o01dbCWthALKoHiBt/aT0YaJi1XTO6moNJQWOrX3AEiy/25C+u7KE0yica+AogpoJ516BQafNlVAhyRXAsEVRlN8woChErgJBElz5UgrrmhCDuYPlbY/WUhLjc0Gi0Q1k2g01V4ZytKXQ58eZXQvYh1OwR1RHn/qt+XgIerCltFuSgP4rpvdPcX2IYVYb/iH5bjHrqMTZriF78QXsJWixY/BSr9Dt5iERZRE2rtGwiulC3YFkbfVJ024fAwxeddKLDpJ1vFRlGw8Ce4hOSqTlGoLKCOQxQJtMUybMwbBV0SYzamGlVhKl6gED/Cw/iIkTkV2D3g546AknAE1eOFgtaLsBqsrQ4OjC6+58DBuoGyDBS8TNuiCb8aD18xsm+wpBsChTJhtj+FFdBxSK53OWCj1cFbNIFYTlGcDBG+cMC5N3iZmkiPmxjjk3PKSQq9n6t4vlRgyRTuGMe9ryus+SqeRzogeO5uw3WfQsx1BUWniQnFCXx8B/aaJRozevxOgaiewEmDPGFOEkjPMLg+XEyICIz8ONBHECLDuO6DorQJce7Gs9thz3UwHcii6S8IG1GUGdpV5sB5aCA1LiFGegix7hCuNw1JjVUgsFPESVd8xhJM4iIObcPeR2Cgvf5/cZ2nbw1RcNOzeAi+rp+EXgRL2YO1WX+wPN04Z7Lw6S9CIGdAhCscMT4Rq/UH6sMrKIy/k+H+YgSXXcUFkjnxYCrD7hMEOGws2g7D94sHOhK4dCBuLK63OIyHSK0ybLhZdOBFCH+K8J8kl7YLMVkLrGBUStyAU4H

Скачать книгу