не связанный с песней звук раздался по ту сторону стены. Милена остановилась, но припев не дал ничего расслышать:
Йо хилле, йо хо хо!
Но честь девичью берегла.
Осторожно коснувшись грубой кладки, она стала ощупывать камни, пока не наткнулась на небольшое оконце.
Йо хилле, йо хо хо!
Хотел её поцеловать.
Приблизив к проёму ухо, девушка с удивлением услышала своё имя. Сначала она подумала, что на её поиски послали слуг, но голос звучал слишком тихо.
Йо хилле, йо хо хо!
Красотка стала убегать.
– … смогла инициировать… – голос, похоже, принадлежал Берхарду.
Йо хилле, йо хо хо!
Её сам дьявол захватил.
– … беспокоит ночной перезвон…
Голос второго собеседника остался неузнанным, но это мог быть только Отто. Представить, что кто-либо другой, вот так, по-свойски будет беседовать с архиепископом в пустом тёмном пакгаузе, было трудно.
Йо хилле, йо хо хо!
И в ад с собою потащил.
– … звонарь был мертвецки пьян…
Йо хилле, йо хо хо!
Солдат в погоню, в тот же миг.
– … возможно, это был сигнал…
Йо хилле, йо хо хо!
И злого демона настиг.
– … шпионы из Западных земель…
Йо хилле, йо хо хо!
Рога ему поотрубал.
– … если заинтересуются…
Йо хилле, йо хо хо!
И хвост узлами завязал.
– … представляет немалую ценность…
Йо хилле, йо хо хо!
Спасённая без сил была.
– … мало кому удавалось…
Йо хилле, йо хо хо!
На травку тихо прилегла.
– … придётся срочно уехать…
Йо хилле, йо хо хо!
Солдат спасибо ждать не стал.
– … при угрозе захвата…
Йо хилле, йо хо хо!
И юбку девице задра-а-а-л!
Берхард сказал ещё несколько слов, из которых Милена смогла уловить только «не должна».
—Йо хилле, йо хо хо! – прозвучали финальные слова припева, полностью исключив любую возможность подслушивания. Когда шум поутих, она придвинулась ещё ближе к окошку, но из пакгауза больше не донеслось ни звука.
2
– Эй, есть тут кто-нибудь? – послышалось со стороны тропы в тот момент, когда Вистан решил, что про него уже забыли и последнюю ночь в долине ему придётся провести в одиночестве.
– Я здесь, – негромко откликнулся он.
– А я уже было подумала, что перелезла через эти чёртовы горы и сейчас начнётся спуск к святошам.
Женщина миновала последний изгиб тропы, помогая себе руками, перебралась через край скальной полки и, от усталости, села там же,
