Геспериды или Творения человеческие и божественные. Роберт Геррик

      Я виноват,

      Прости меня,

      Любовь, за оскорбленье;

      О да,

      Тогда

      Был дерзок я,

      Но не было презренья.

      Теперь не рад,

      Мне свет не мил:

      Ты властна, дорогая,

      Увлечь —

      Разжечь

      Любовный пыл,

      Сердца порабощая.

      Нежданно счастье, осветив мой кров,

      Пришло ко мне, как лучший из даров —

      Неслышно, как роса ночной порой

      Иль солнца луч, играющий с листвой.

      Мёд сладкий от меня неси, пчела,

      Летя с подарком к той, что мне мила;

      К её устам дар поднеси скорей,

      И, коль он не по нраву будет ей,

      Тогда гуденьем скорбным, не тая,

      Поведай ей, что смерть близка моя.

      От Эроса был рад

      Я этот дар принять:

      Любовь, как свой наряд,

      Теперь могу менять.

      Приятен сей фавор,

      Люблю я многих, но —

      Подолгу мне с тех пор

      Любить их не дано.

      О, лета верные сыны,

      Вы, чьи старанья всем нужны,

      Кто пашет, жнёт и чьим трудом

      Мы с хлебом, маслом и вином —

      Себя колосьями венчая,

      Встречайте праздник урожая!

      Милорд, взгляните (то-то вид!),

      Как воз украшенный блестит:

      В цветные ткани наряжён,

      Весь чистотой сияет он;

      Льном крыты, кони и кобылы,

      Как лилии, белы и милы.

      Девицы, парни вкруг возка

      Шустры, навеселе слегка:

      Пробраться к возу каждый рад —

      И суетятся, и шумят,

      И тянут, и толкают сзади,

      Наверх влезают смеха ради;

      Кто сноп целует напоказ,

      Кто крестит воз который раз,

      Кто за оглоблю в раже схватит,

      Кто будто сам телегу катит;

      А следом победнее люд:

      Сверкая дырами, бегут,

      Они застолья тоже ждут;

      Не зря – готовится, ребята,

      Вам угощение богато

      У лорда в доме, где, шикарен,

      На вертеле бычок зажарен;

      Бекон, барашки хороши,

      Чтоб порезвиться от души;

      Столы накрыты в вашу честь,

      И пироги, и кремы есть,

      И каши – да всего не съесть!

      С устатку выпьете вина,

      И чаша будет не одна —

      А пить положено до дна:

      За здравье лорда! – для начала

      (Тостов предвидится немало),

      Потом – за веялку, за плуг,

      За цеп, за серп, за росный луг,

      За местных дев, потом – за всех…

      Пей, веселись, не выпить – грех.

      Пируй и ешь от пуза, вволю!

      Но не забудь о трудной доле

      Тех, кто с тобой работал в поле;

      Никто

Скачать книгу