кретные примеры использования в предложениях
Перевод этих предложений на русский язык
Эта структура позволит вам не только выучить новые слова, но и понять, как использовать их в реальном контексте. Приведенные примеры помогут вам уловить нюансы языка и использовать его естественно и идиоматически.
Кроме того, в конце каждой главы вы найдете предложения по упражнениям и заданиям для практики того, что вы изучили. Эти задания разработаны для укрепления вашего обучения и поощрения активного использования нового словарного запаса.
Независимо от того, используете ли вы эту книгу как учебное пособие, инструмент для самообучения или как быстрый справочник, наша цель – предоставить вам полный и доступный ресурс для обогащения вашего французского словарного запаса.
Не забывайте, что изучение языка – это увлекательное путешествие. Не торопитесь, практикуйтесь регулярно и не стесняйтесь использовать слова и выражения, которые вы изучаете, в своих повседневных разговорах.
Приятного чтения и успешного обучения!
Salutations et Politesse
Bonjour (Здравствуйте)
Contexte : "Bonjour ! Comment allez-vous ?"
Перевод : "Здравствуйте! Как у вас дела?"
Salut (Привет)
Contexte : "Salut ! Ça va ?"
Перевод : "Привет! Как дела?"
Bonsoir (Добрый вечер)
Contexte : "Bonsoir, bienvenue à notre soirée."
Перевод : "Добрый вечер, добро пожаловать на наш вечер."
Au revoir (До свидания)
Contexte : "Au revoir, à bientôt !"
Перевод : "До свидания, до скорой встречи!"
Adieu (Прощай)
Contexte : "Adieu, prenez soin de vous."
Перевод : "Прощай, берегите себя."
À plus tard (До скорого)
Contexte : "À plus tard, on se voit ce soir."
Перевод : "До скорого, увидимся вечером."
À demain (До завтра)
Contexte : "À demain au bureau !"
Перевод : "До завтра в офисе!"
Bonne nuit (Спокойной ночи)
Contexte : "Bonne nuit, fais de beaux rêves."
Перевод : "Спокойной ночи, приятных снов."
Merci (Спасибо)
Contexte : "Merci beaucoup pour votre aide."
Перевод : "Большое спасибо за вашу помощь."
Merci beaucoup (Большое спасибо)
Contexte : "Merci beaucoup pour ce cadeau, c'est très gentil."
Перевод : "Большое спасибо за этот подарок, это очень мило."
De rien (Не за что)
Contexte : "De rien, c'est un plaisir de vous aider."
Перевод : "Не за что, мне приятно вам помочь."
Je vous en prie (Пожалуйста)
Contexte : "Je vous en prie, n'hésitez pas à demander si vous avez besoin d'autre chose."
Перевод : "Пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать, если вам нужно что-то еще."
S'il vous plaît (Пожалуйста)
Contexte : "Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?"
Перевод : "Не могли бы вы передать мне соль, пожалуйста?"
Excusez-moi (Извините)
Contexte : "Excusez-moi, je ne voulais pas vous déranger."
Перевод : "Извините, я не хотел вас беспокоить."
Pardon (Простите)
Contexte : "Pardon, je ne vous avais pas vu."
Перевод : "Простите, я вас не заметил."
Désolé(e) (Сожалею)
Contexte : "Je suis désolé(e) pour le retard."
Перевод : "Я сожалею за опоздание."
Félicitations (Поздравляю)
Contexte : "Félicitations pour votre promotion !"
Перевод : "Поздравляю с повышением!"
Bon appétit (Приятного аппетита)
Contexte : "Bon appétit, j'espère que vous aimerez le repas."
Перевод : "Приятного аппетита, надеюсь, вам понравится еда."
À votre santé (За ваше здоровье)
Contexte : "À votre santé ! Levons nos verres."
Перевод : "За ваше здоровье! Поднимем наши бокалы."
Bienvenue
