Если бы вы знали… Автобиография легендарного скрипача. Дэвид Гарретт

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Если бы вы знали… Автобиография легендарного скрипача - Дэвид Гарретт страница 10

Если бы вы знали… Автобиография легендарного скрипача - Дэвид Гарретт Music Legends & Idols

Скачать книгу

но и весьма амбициозны. Каждый из них был готов прикладывать невероятные усилия; само собой разумеется, что все они выкладывались до предела своих возможностей, когда практиковались. И вот почему… После того как я начал учиться у Брона, все пошло кувырком, и на ближайшее время «количество оборотов» значительно увеличилось. Но уже сейчас вы, возможно, понимаете, почему с тех пор я не раз задавался вопросом, кем бы я был без своей скрипки?

      Раньше я действительно боялся заблудиться. В моей жизни многое было упущено и очень многим приходилось жертвовать! Например, до моего семнадцатилетия никакой «Маши» у меня не было и в помине. Так же как и нормального общения со сверстницами и одноклассницами, не говоря уже о том, что я бы до смерти надоел любой девочке своими разговорами о музыке. Я долго плавал в одиночестве в открытом море со своей скрипкой, течение уносило меня все дальше, и я понимал: обратный путь длиннее, чем путь к ближайшему берегу за горизонтом. К этому добавился страх не успеть и туда и просто утонуть где-нибудь посреди этого океана, уйти под воду.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      «Электрик Леди Студио» – американская студия звукозаписи, расположенная по адресу Уэст Восьмая улица 52, Гринвич-Виллидж, Нью-Йорк. Она была основана американским исполнителем Джими Хендриксом и спроектирована архитектором Джоном Сториком в 1970 году. [Здесь и далее примечания переводчика.]

      2

      Музыкальный кроссовер – музыкальный стиль, представляющий собой сочетание элементов классической и поп-музыки.

      3

      Крейслер Фриц (1870–1962) – австрийский скрипач и композитор.

      4

      Музыкальный термин – быстро и неистово, яростно.

      5

      Аппликатура – порядок расположения и чередования пальцев при игре на музыкальном инструменте.

      6

      Магазин электроники.

      7

      Ойстрах Давид Федорович (1908–1974) – советский скрипач-классик, альтист и дирижер; Менухин Иегуди (1916–1999) – американский скрипач и дирижер; Цукерман Пинхас (р. 1948) – израильский скрипач, альтист и дирижер; Перлман Ицхак (р. 1945) – израильско-американский скрипач, дирижер и педагог.

      8

      «Не круто».

      9

      Вейценбек Косье (1948–2021) – нидерландская скрипачка и педагог.

      10

Скачать книгу