style="font-size:15px;"> – Я не слышал, чтобы его использовали в отношении памяти, – заметил Том.
– Я подумала, что стоит попытаться.
Карлссон сел в кресло и уставился на экран: на него смотрела женщина средних лет в шарфе.
– Правда? – Его голос сочился сарказмом. – Вы просто играли в чертовы дурацкие игры. Слепозрение, надо же!
– Можно это распечатать? – спросила Фрида у Тома, подчеркнуто игнорируя Карлссона.
Но как только листок с портретом вылез из принтера, он схватил его и помахал у нее перед носом.
– Это все глупости! Роуз, скорее всего, просто придумала лицо. Чтобы помочь нам. Она явно из тех, кто старается всем помочь. Не хочет разочаровать нас.
– Конечно, – кивнула Фрида. – Это наиболее вероятно.
– А если она и не придумала лицо, если вы действительно сумели выудить из нее какие-то воспоминания о том дне, то, возможно, это лицо женщины, которая вышла из дома, чтобы просто пройтись по магазинам.
– Разумеется.
– А если – и это, черт возьми, самое большое «если» за всю мою карьеру! – если эта женщина все-таки замешана в похищении, то что мы имеем? Портрет человека двадцатидвухлетней давности, при полном отсутствии подозреваемых, с которыми его можно было бы сравнить, и ни единого свидетеля, у которого можно было бы уточнить.
– Вы могли бы показать портрет другим людям, которые находились поблизости от места преступления в то время, и проверить, не вспомнят ли они что-нибудь.
– И что? Если они видели ее – а они ее не видели! – какая нам от этого польза? Вы притащите их сюда, введете в транс и заставите представить себе адрес?
– Это ваша работа, – возразила Фрида. – Вы ведь детектив.
– Вот что я об этом думаю!
Карлссон смял распечатку и швырнул ее в металлическую корзину для мусора, но промахнулся.
– Что ж, по крайней мере, теперь все ясно, – прокомментировала его поступок Фрида.
– Вы впустую тратите мое время.
– Нет. Это вы тратите впустую мое время, главный инспектор Карлссон. И делаете это очень грубо.
– Можете идти. Некоторым из нас нужно выполнять настоящую работу.
– С удовольствием, – ответила Фрида. Она наклонилась и подняла с пола смятую бумагу.
– Зачем вам это?
– Может, оставлю себе как сувенир.
Роуз все еще ждала в коридоре. Она сидела на стуле, сложив руки на коленях, и смотрела в стену.
– Мы закончили, – объявила Фрида. – И мы очень вам благодарны.
– Не думаю, что я чем-то помогла.
– Кто знает? Попытаться стоило. Вы торопитесь?
– Не знаю.
– Мне хватит и десяти минут. – Фрида взяла ее за локоть и вывела из участка. – Дальше по улице есть кафе.
Она взяла
