Машиах пришел и ушел. Сборник рассказов. Наталья Терликова
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Машиах пришел и ушел. Сборник рассказов - Наталья Терликова страница
От автора
В этом году моему псевдониму «Наташа Ростова» исполнилось 30 лет. И за это время в окололитературных кругах появилось столько «Наташ Ростовых», что я решила свою первую электронную книгу выпустить под настоящей фамилией.
Я родилась на Западной Украине, но выросла и стала известным журналистом в городе Ростове-на-Дону. Именно этот город благословил меня на писательские подвиги и подарил псевдоним, так созвучный с именем Наталья. Последние годы перед выездом в Израиль работала Главным редактором еврейской газеты «ШМА». В 2001 году после нападений подростков-антисемитов решилась покинуть родной город и репатриировалась на Землю Обетованную.
Здесь ушла из журналистики в художественную литературу и написала свой первый роман «Приключения ростовчанки в Израиле». Сейчас работаю над циклом иронических рассказов «Машиах пришёл и ушёл», семь из которых и представлены в этой книге.
Завершает книгу сказка «Дельфин и птица», которую написала моя мама Злата Коэн. Она ушла из земной жизни в 2014-ом, но часть её светлой души осталась здесь в её талантливых книгах, потомках и всех тех, кто был с нею знаком. Мама родилась на Западной Украине и вопреки прогнозам преподавателя украинской литературы о том, что еврейка не может знать «украинську мову» на пять баллов, с отличием закончила факультет журналистики Львовского Университета. А потом почти сорок лет работала в известных редакциях и издательствах Украины и России. В Израиль репатриировалась в 2001 году. Здесь и начала она писать сказки для детей и взрослых.
Машиах пришёл и ушёл
В Иерусалим медленно поднимался уставший странник верхом на осле. Вполне обычный вид транспорта в канун праздника Песах. С дороги исчезли все автомобили, а на небе появились три звезды. Наступило 15 Нисана.
В семье правильного еврея Мойши давно были готовы к празднику, все чинно сидели за пасхальным столом и ждали распоряжений хозяина. Мойша был вполне доволен собой, так как весь год строго соблюдал заповеди, усердно молился, а в канун субботы отключал телефон – так было положено по законам Торы
Старшая дочь Хая читала «Агаду», а младшая Мушка хныкала и просила отца рассказать о Короле Машиахе.
Мойша допил третий традиционный бокал красного вина и начал рассказывать историю, очень похожую на сказку: «В поднебесном городе Цфате, где на Землю зимой спускается облако, и люди всю зиму живут в тумане, есть знаменитая на весь мир улица Машиаха. Узкая, не больше полуметра в ширину. Старые каменные дома и большие ступени круто уходят вниз, где в узком просвете виднеется гора Мерон. Заборы, оконные рамы и двери в Цфате принято красить в голубой цвет, как бы подчеркивая небесную суть города.
И как утверждают местные старожилы, Машиах верхом на белой ослице спустится с горы Мерон и впервые появится именно на этой улице. А в самом низу улочки якобы живет женщина, которая печет какой-то особенный хлеб. Потому что Машиах должен остановиться возле ее дома и попросить поесть. Потом по этой улице он поднимется в центр города и направится в сторону Иерусалима…»
Мушка внимательно слушала историю, а маленький Ицик стоял у окна и рассматривал ту часть жизни Иерусалима, которая умещалась в пределах его двора.
И вдруг зазвонил телефон!
Мойша растерялся и потерял нить повествования. Жена Сара поперхнулась. Но больше всего обрадовались дети, потому что узнали, что телефон умеет звонить и в Шабат, и в Праздники. Аппарат продолжал трезвонить. А Ицик в окне отчетливо увидел незнакомца на белом ослике.. «Может, это и есть Король Машиах», – подумал Ицик, и ему тут же захотелось позвать родителей. Но в этот момент человек быстро развернул осла и выехал за пределы видимости.
А телефон замолчал, и все как-то успокоились и продолжили трапезу.
Мойша поднес к губам четвертый традиционный бокал, но уже белого вина, и торжественно произнёс: " Да удостоимся мы в самое ближайшее время прихода праведного Машиаха, который выведет нас из теперешнего Галута».
После праздников Мойша узнал, что в Пасхальную ночь телефоны трезвонили и в других семьях Общины! Но никто не отважился взять трубку…
Примечания автора: Каждый год 15 Нисана (по еврейскому календарю) наступает Праздник Песах, установленный в честь Дня выхода евреев из Египетского рабства. Перед тем, как выйти из Египта, Тора заповедовала сынам Израиля запретить есть «хамец» в течении всей пасхальной недели.
В канун Песаха принято устраивать трапезу со строго определёнными продуктами и читать «Агаду».
«Агада» – рассказ, в котором подчёркнуты все детали и чудеса, которые сопровождали сынов Израиля в День выхода из Египта.
«Хамец» –