Избранные стихотворения. Роберт Стивенсон

Чтение книги онлайн.


Читать онлайн книгу Избранные стихотворения - Роберт Стивенсон страница

Избранные стихотворения - Роберт Стивенсон

Скачать книгу

ЦВЕТНИК СТИХОВ"

Перевод Валерия Яковлевича Брюсова

      КУДА УПЛЫВАЕТ ЧЕЛНОК?

      Река с водой густою,

      Песок в ней – как звезда.

      Деревья над водою,

      Вода бежит всегда.

      Там смотрят в листья волны,

      Из пены замки там,

      Мои плывут там челны

      К безвестным берегам.

      Бежит вода в теченье,

      Уж мельница – вдали,

      Долины в отдаленье,

      Холмы в туман ушли.

      Мелькает зыбь, как сети.

      Сто верст бежит поток,

      А там другие дети

      Мой приютят челнок.

      СТРАНА КРОВАТИ

      Когда я много дней хворал,

      На двух подушках я лежал,

      И чтоб весь день мне не скучать,

      Игрушки дали мне в кровать.

      Своих солдатиков порой

      Я расставлял за строем строй,

      Часами вел их на простор —

      По одеялу, между гор.

      Порой пускал я корабли;

      По простыне их флоты шли;

      Брал деревяшки иногда

      И всюду строил города.

      А сам я был как великан,

      Лежащий над раздольем стран —

      Над морем и громадой скал

      Из простыни и одеял!

      МОЯ ПОСТЕЛЬ – ЛАДЬЯ

      Моя постель – как малый челн.

      Я с няней снаряжаюсь в путь,

      Чтоб вдруг, пловцом средь тихих волн,

      Во мраке потонуть.

      Чуть ночь, я на корабль всхожу,

      Шепнув "покойной ночи" всем,

      И к неземному рубежу

      Плыву, и тих и нем.

      И, как моряк, в ладью с собой

      Я нужный груз подчас кладу:

      Игрушку, или мячик свой,

      Иль пряник на меду.

      Всю ночь мы вдаль сквозь тьму скользим;

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAGcQAAIBAgMGAwMIBgYFBQwBFQECEQAhAxIxBAUGIkFRB2FxEzKBCEKRobHB0fAUFyNS4fEJFRZildIkM1ZygiZDRlN0GDQ4ZGVzdYWSlKKztERUdhklNjc5V4Sy0ycpNUVjg6TCw//EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/xAAwEQEAAgICAQIFBQADAAIDAQAAARECMQMhEhNBMlJhcZEEFCJCUSMzgTSxRNHwof/aAAwDAQACEQMRAD8A/bkwTaZ718R5BJiRPpNAgLxMD76mwM/LAEnpJoFYkCCT9lPoKkzGaBrTQjOZ976BrUEZgSDA9I0oK0UEn0tQE85AAzTBtrQHvdb9DQI2HKDA0Pc0B7pzanv1oJxWWRqLagVLUpLmxzdamw5zFSLde9aQiOcxCkaXqKk2nqTTSKDBT9VUIa5hII6CoJLAAGYGutZUMZaWKwYFtaqFEkgXHl0qBESREqO56UDYKJI6VQiMq6TIm/WoDMBAMyRPnQZ5+YGCO4oH1EzewoFJB7gdaCokAzB6gUAY6mBrE2IqDPPD2jTTWpYBIkkAidRV0JDHLJBE2k0sMSTAMdYoG5CGIkk3IoEDPQiKgkqJzZb+VQSWJUwIY/GRT2CJyACBaNelUXEhiSJNzIoEzSDyibGaDPLlkgmIgjtWdBEsB17iaACqQMpykCxNKsNxYA+XSSaCGYSbGO+lZCzAgE3k3tVDm4DECTImn3CJYZtJF9bUE5iTKi5EkXoEzmFHugXJGoqBEmDa+kTegHYZTH+6RqRVBAUyJCiZY6D0qIWILiGUNqFNJVOskcp6nzqJYzHMA30RrVnpASRGaAfMz8aWJkgaA3tbU1lYJc2Yed50MU2SRygfvEnX86VUIXYt0n8xUASXDSAQRPf1oBgBr079aLom

Скачать книгу