Организация и техника внешнеторговых операций. Наталья Родыгина
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Организация и техника внешнеторговых операций - Наталья Родыгина страница 17
Курс перевода долл. США в _____________.
6. Сдача и приемка
Товар считается поставленным Продавцом и принятым Покупателем по количеству – согласно весу, указанному в коносаменте в соответствии с замерами береговых резервуаров в порту погрузки, и по качеству – согласно сертификату о качестве, выданному лабораторией в порту погрузки.
Указанный в коносаменте вес товара является окончательным и обязательным для обеих сторон.
До начала погрузки должны быть отобраны четыре арбитражные пробы товара, который будут грузить в танкер, поданный под перевозку груза.
Эти образцы должны быть опечатаны Продавцом и капитаном танкера: два образца должны быть вручены капитану танкера, а другие два остаются у Продавца. Обе стороны должны хранить эти образцы в течение двух месяцев начиная с даты поставки и далее до урегулирования претензии, если таковая возникает.
При возникновении спора по качеству товара в связи с расхождением в анализах арбитражных проб, произведенных в лабораториях Продавца и Покупателя, окончательный и обязательный для обеих сторон анализ производится в нейтральной лаборатории по согласованию сторон.
7. Транспортные услуги
1. Покупатель в соответствии с согласованным сторонами графиком сообщает Продавцу по телеграфу или по телетайпу не позднее чем за 15 дней до прибытия танкера в порт погрузки наименование, грузоподъемность, флаг и осадку танкера, приблизительную дату его прибытия в порт погрузки, а также порт назначения.
Кроме того, капитан сообщает по телеграфу Продавцу и агенту судовладельца в порту погрузки об ожидаемом прибытии танкера в порт погрузки за четыре дня до его прибытия.
Несвоевременное получение одного из указанных выше сообщений по телеграфу или телетайпу или несвоевременное прибытие в порт погрузки танкера дает Продавцу право на соответствующую отсрочку поставки той партии товара, которая подлежала отгрузке данным танкером.
Если танкер не прибудет в порт погрузки в течение более 20 дней после сообщенного Покупателем срока, то Продавец имеет право отказаться от поставки соответствующего товара, для которого не был своевременно подан танкер.
Во всех случаях задержки в поставке товара и простоя танкера, связанных с несвоевременным получением одного из указанных выше сообщений, а также с задержкой в прибытии танкера, Продавец освобождается от ответственности за соответствующие задержки в поставке товара, а понесенные при этом убытки Покупателя не могут быть переложены на Продавца.
2. По прибытии в порт погрузки капитан танкера вручает представителю продавца в этом порту письменный нотис о готовности танкера к погрузке товара.
Нотис может быть вручен в любое время суток.
3. Сталийное