ведь в данный момент ничем не заняты, верно?
– Прямо сейчас – ничем, – ответила та.
Лицо женщины немного расслабилось, напряженные складки на лбу разгладились.
– Огромное вам спасибо! Кстати, меня зовут Мэдди.
– Я Элен, а это Элиза.
Они проследовали за Мэдди по палубе, спустились по рампе до уровня «Веранды» и прошли через стеклянные двери, которые вели к лестнице и дверям лифтов.
– Ты уверена, что хочешь это сделать? – пробормотала запыхавшаяся Элиза.
Элен взяла ее под руку.
– Возможно, мы сможем расспросить Селин о своем будущем.
Элиза хихикнула, и Мэдди, шедшая впереди, обернулась.
– Не обращайте на нас внимания, дорогуша, – сказала Элиза.
Мэдди торопливо прошла по VIP-коридору и отперла дверь люкса через пару дверей от их каюты. Воняло здесь, как на пивоварне, но в остальном это была точная копия их номера – вплоть до плана эвакуации в бирюзовых тонах и стандартных акварелей с изображением ангелов. Селин сидела в кресле-каталке перед телевизором, голова ее была откинута назад, рот слегка приоткрыт. Но от Элен не укрылось, что глаза ее под напухшими веками внимательно следили за их перемещениями по комнате.
Мэдди коснулась ее руки.
– Селин. Это Элен, а это Элиза. Они побудут с вами, пока я приведу доктора, о’кей?
Селин что-то прохрипела. Элен подумала, что она, скорее, похожа не на экстрасенса, а на престарелого косметолога. Шапка отбеленных волос, кроваво-красный маникюр и кожа со следами воздействия всякой химии и десятков подтяжек.
– А вы знаете, куда идти? – спросила Элиза у Мэдди.
– Да. У меня есть план палубы. Я действительно очень ценю вашу помощь. – Бросив последний благодарный взгляд в их сторону, Мэдди бросилась к выходу. – Я постараюсь вернуться как можно быстрее.
Элиза села на кровать и беззвучно, одними губами спросила:
– И что теперь?
Элен подошла к каталке Селин.
– Привет, Селин. Как вы себя чувствуете?
Взгляд Селин скользнул в сторону, а челюсть задвигалась, как будто она что-то пережевывала.
– Думаешь, ее вправду мог хватить удар? – спросила Элен у Элизы.
Элиза пожала плечами, а потом жестами изобразила, как наливает из бутылки в стакан и выпивает.
Элен взяла Селин за запястье и пощупала пульс, который был четким и ровным. Вблизи она смогла разглядеть толстый слой макияжа, нанесенный на морщины на старческих щеках, складки обвисшей кожи под подбородком, руки и шею, которые всегда выдают истинный возраст человека. В голове всплыли строчки стихотворения Франсес Корнфорд, которое она всегда ненавидела: «О толстая седая женщина, которую никто не любит…»
Селин подняла голову, облизала губы и посмотрела прямо ей в глаза.
– Селин? Вы меня слышите?
Элен была уверена, что в бледно-голубых глазах мелькнула какая-то тень.
– Как
