Сказки братьев Гримм (сборник). Филип Пулман

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сказки братьев Гримм (сборник) - Филип Пулман страница 18

Сказки братьев Гримм (сборник) - Филип Пулман Золотой компас

Скачать книгу

почему ты такая грустная?

      – Мой дорогой сын, – отвечала она, – я не могу тебе сказать.

      Мальчика такой ответ не устроил, и он не оставлял ее в покое, пока она не открыла комнату и не показала ряд из двенадцати гробов, застеленных стружками, с маленькими подушками и сложенными саванами в изголовье.

      Со слезами на глазах она сказала:

      – Мой милый Бенджамин, эти гробы для тебя и твоих братьев. Если у меня родится девочка, вас всех убьют и похоронят в них.

      Бенджамин обнял ее и сказал:

      – Не плачь, матушка, мы убежим и проживем как-нибудь сами.

      – Правильно! – ответила она. – Это ты хорошо придумал. Идите в лес, найдите самое высокое дерево и наблюдайте с него за башней дворца. Если родится мальчик, я подниму белый флаг, а если девочка – красный. Тогда бегите отсюда как можно дальше, и пусть Господь хранит вас! Каждую ночь я буду молиться о вас. Зимой – об огне, чтобы вы могли согреться, летом – о прохладе, чтобы вы не страдали от жары.

      Братья, получив матушкино благословение, отправились в лес. Они по очереди забирались на высокий раскидистый дуб и смотрели на башню. И вот, через одиннадцать дней, в дежурство Бенджамина на башне появился флаг. Он был не белым, а ярко-красным.

      Он спустился с дерева и рассказал об этом братьям. Сердца их наполнились гневом.

      – Почему мы должны страдать из-за этой девчонки? Мы будем мстить! Любая девушка, которая попадется нам на пути, крепко пожалеет об этом! Мы прольем ее кровь!

      Они отправились глубоко в лес, в самую чащу, и нашли маленькую хижину. На крыльце сидела старушка со сложенной в дорогу сумой.

      – Наконец-то! – сказала она. – Я прибралась и растопила для вас печку. Там, под окном, я посадила двенадцать лилий. Пока они цветут, вы будете в полной безопасности. А теперь мне нужно идти.

      Она подхватила свою суму и скрылась в темноте прежде, чем они смогли что-то сказать.

      – Ну что ж, – промолвили братья, – давайте жить в этом доме. Здесь довольно уютно, и она сказала, что жилье приготовлено для нас. Бенджамин, ты из нас самый младший и слабый, поэтому останешься дома, а остальные будут охотиться и добывать пищу.

      Старшие братья каждый день отправлялись на охоту и стреляли зайцев, оленей, птиц, все, что годилось в еду. Они приносили добычу домой, а Бенджамин готовил ее и кормил братьев. Так они прожили десять лет в этой хижине в полной безопасности. Время для них летело очень быстро.

      Сестра росла во дворце. Сердце ее было добрым, лицо – красивым, а во лбу горела золотая звезда. Однажды, когда во дворце перестирали всю одежду, она увидела на веревке двенадцать льняных рубашек, каждая из которых была на размер меньше соседней. Она спросила у матери:

      – Чьи это рубашки, ведь они слишком маленькие для отца?

      Королева, опечалившись, ответила:

      – Они принадлежат твоим двенадцати братьям, милая.

      – Я и не знала, что у меня есть двенадцать братьев! – воскликнула девочка. – И где же они?

      – Бог

Скачать книгу