известного журналиста Джека Нортона, Салли считала выплаченную компенсацию своей личной победой. На полученные деньги семейство Кларк купило шикарный дом в родном городе Салли, Торонто, и переехало туда из Германии, где ее муж работал инженером.
Обустроившись на новом месте, пара с удивлением осознала, что ребенок все еще не говорит по-английски. Решив, что нужно что-то менять, они отдали девочку в специальный языковой центр, где дети иммигрантов обучались основам английского. Именно там дочка Салли впервые начала изучать свой родной язык.
В этот момент на смартфоне Салли сработал таймер, а затем вылезло сообщение с напоминанием: «Через пятнадцать минут выехать в языковой центр за Алисой». Салли вздохнула и решила напоследок проверить свою ленту в соцсети. Однако, закрывая страницу детского форума, она увидела всплывающее окно все с тем же орущим младенцем и недовольной женщиной: «Вы плохая мать?». Салли в недоумении уставилась на экран.
– Черти что! – она с раздражением закрыла страницу.
В социальной сети не было ничего интересного. За последние несколько дней никто из друзей не женился и не развелся, и даже не выложил новые фотографии. Однако внимание Салли привлек все тот же назойливый баннер «Вы плохая мать?». Она пробурчала что-то себе под нос и раздраженно встала с дивана. На глаза ей попался большой плюшевый медведь, посаженный дочерью в угол. Игрушка, как показалось Салли, пристально смотрела в ее сторону.
Салли недовольно хмыкнула. Она не одобряла игрушки и считала, что детскому развитию они только вредят. Словно сговорившись, они с мужем покупали дочери только книги. Разумеется, на английском, к которым в силу возраста и незнания языка, девочка даже не прикасалась. Брат Салли не разделял ее взглядов на воспитание и регулярно дарил Алисе очередного плюшевого монстра.
Еще раз покосившись на медвежонка, Салли плюхнулась на диван и вновь открыла браузер «Глобоскоп» на своем смартфоне. Она зашла на свой любимый сайт со звездными сплетнями: кто что ест, кто с кем спит, а кто был замечен на очередной вечеринке развратного богача Фрэнка Локвуда. Однако насладиться сплетнями ей не удалось: на главной странице сайта снова всплыл знакомый баннер с ревущим малышом. Почувствовав раздражение, она быстро открыла другую страницу и увидела все тот же баннер. Салли открывала наугад множество случайных сайтов и постоянно замечала ненавистную рекламу. Она вскипела.
– Что за ерунда творится с телефоном? Почему я должна это терпеть? – возмущалась она, словно репетируя, а затем по памяти набрала номер единственного, по ее мнению, виноватого: корпорации «Глоботек», которая произвела ее смартфон и браузер «Глобоскоп».
– Колл-центр «Глоботек», оператор Питер. Спасибо, что вы нам позвонили. Наша задача – забота о клиентах, – произнес радостную фразу унылый мужской голос. – Чем могу помочь?
– Что за ерунда творится с моим телефоном?
