немного туши на ресницы. Природа наградила меня матовой и здоровой кожей, поэтому она не требовала применения ни тонального крема, ни румян. Губ я лишь слегка коснулась помадой.
После всех моих стараний Бетти окинула меня придирчивым взглядом.
– Отвратительно. Нет, Джейн, так мы ничего не добьемся, – резюмировала она.
Подруга взяла из моих рук предметы косметики, и с усердием начала корректировать мой образ.
– Вот теперь другое дело, – удовлетворенно кивнула подруга, рассматривая полученный результат.
Я посмотрела на свое отражение в зеркале. Единственная эмоция, читаемая на моем лице – изумление. Бетти перестаралась с румянами и тенями. Я попыталась снять все это безобразие специальным средством. Удалось удалить лишь румяна, тени же остались на веках, словно цветная пыльца срослась с кожей. Нужно было бы умыться, чтобы окончательно все удалить, но Бетти дернула меня за руку.
– Нет времени. Все хорошо, – попыталась убедить меня она. – Так сейчас модно.
Я вынуждена была сдаться. Бетти помогла мне собрать волосы и заколола их на затылке. Волнистые локоны игриво покачивались от малейшего движения.
– Хм… Слишком романтично. Больше агрессии, – вновь попыталась внести исправления Бетти.
Вот здесь я даже не дала ей шанса приблизиться ко мне. Волосы были для нее неприкасаемые.
– Ладно, – надулась подруга.
После всех стараний из зеркала на меня смотрела красивая незнакомка. Я не узнала себя. Для меня все было слишком – слишком броско одета, слишком ярко накрашена. Но Бетти попыталась меня переубедить.
– Расслабься. Мы опаздываем. Не хочешь же ты, чтобы веселье начиналось без нас.
– Куда это мы опаздываем? – Удивленно спросила я.
Не знала что в ночных клубах посещение по определенным часам, но Бетти лукаво улыбнулась.
– Нас ждут, – туманно пояснила она.
Я недовольно нахмурилась. Но Бетти не дала мне и минуту на сомнения, хватая за руку и направляясь к двери. Спорить я не стала. Пусть все будет, как будет. Никогда не стоит доверять себя безумной Бетти, но это было не в этот раз. Я решила отключить хотя бы на сегодня логику и здравый смысл. Может у нее и правда что-нибудь получится.
Такси остановилось на Литл-стрит. Это была окраина Бруклина. В этом районе Нью-Йорка мы жили с Бетти, но место было мне не знакомо. Док, который тянулся вдоль побережья, казался бесконечным. И среди всего этого мрачного и унылого пейзажа находился ночной клуб.
Перед нами оказалась очередь из людей, желающих войти в клуб. Сразу стало понятно, что просто так в это заведение не попасть – требовались какие-то пропуска. Неприятное предчувствие зашевелилось в груди. Бетти в это время кого-то высматривала в шумном собрании людей. Вот она помахала рукой и навстречу к нам из толпы вышли мужчины. Их оказалось двое.
«Так вот что она задумала», – запоздало пришло озарение в мою голову.
Я
